H. radiatula. du genre hélice. 237 



perfecté perspicuis; aperturâ depressâ, subovato-lunatâ , peristomate 

 recto, simplici, acuto;anfractibus A — 5 sutura sat perspicuâ separatis , 

 ultimo majore. 



Nitidissima, subpellucida, suprà fusca, vel rariùs comea, sublùs 



Epiphragma vitreum et tenuissimum. 



Sra. — Hélix radiatula, Aid., Catal., p. 12, n° 60, in Newcast. Trans., vol. 1, 



p. 58. [1831] (1). 



Icon., Gray's Turt. Man., Tab. XII, f. 137. [1840]. 



Hélix striatula, Gray, med. repos. 259. [1821] (2). 



nitudula, var fi Drap., Hist Moll., p. 117, n° 55., et Tab. VIII, f. 21-22. 



(1805). 

 nitidula, Mich., Compl., p. 46, n° 78. [1851]. 

 brevipes, Turt. Man., éd. 1, Tab. V, f. 50? ? [1851]. 

 electrina, Goald, ex specim. ex Amer. Boreali missis. 

 Zonites radiatulus, Gray's Turt. Man., p. 175, n° 52. 9. [1840]. 



Animal grêle et allongé, le cou et la tète sont noirs en dessus; les tenta- 

 cules sont de même couleur, les supérieurs très-grêles, les inférieurs très- 

 courts; le manteau est d'un gris plus ou moins clair, à peine moucheté de 

 noir; le pied, aigu en arrière et fort étroit, est, sur les côtés, d'un gris 

 presque diaphane et comme ponctué de noir, quand on le regarde à la loupe. 



Coquille déprimée, presque légèrement convexe en dessus, largement 

 ombiliquée, très-glabre, régulièrement et élégamment striée-côtelée, les 

 stries ne sont parfaitement visibles qu'à la loupe, à cause de la petitesse de 

 la coquille; ouverture déprimée, subovalaire, échancrée par l'avant-dernier 

 tour; péristome droit, simple et tranchant; 4—5 tours de spire légèrement 

 convexes, séparés par une suture peu profonde, le dernier sensiblement 

 plus grand que les autres. 



(1) Shell depressed, horncoloured, ralher shining, transparent, regularly striated; whith 31 à4 

 whorls, flattened at their junctions with the inner ones, over with Ihe stria? appear continuons and 

 strongly marked, giving the shell a radiated appearence under a magnifier; the outer "worl rather 

 large in proportion to the reest; under side smouth without any whiteness umbilicus moderately 

 large ; diameter 1 i. tenths of an inch. (Aid, loc cit.) 



(2) Nous ne conservons pas le nom à' H. striatula, parce que ce nom a été déjà donné à quelques 

 autres espèces douteuses (par ex Linn., Syst. Nat., p. 768, n° 575), et que, d'ailleurs, M. Gray, 

 dans le Médical Raposilory, n'a donné qu'une simple liste sans diagnose, ni figure, ni renvoi. 



