252 DESCRIPTION DES ESPÈCES 



lani graduellement et séparés par une suture bien marquée; le dernier 

 tour, à peine plus grand que les autres, est oblusément caréné jusqu'à 

 l'ouverture. 



Assez solide et subopaque, d'une couleur de corne élégamment iîam- 

 mulée de fauve-rougeâtre; on la trouve plus rarement unicolore, cornée ou 

 fauve, et ce n'est que dans des cas rares qu'on rencontre des individus 

 unicolores de couleur verte ou d'un vert blanchâtre; ce sont les albinos de 

 cette espèce : ils sont presque transparents. 



Epiphragme vitreux et fort mince. 



Hauteur. ... 2 — h mill. 

 Diamètre ... S — 8 



Habit, toute la France, dans les lieux frais, sous les pierres, le long des 

 vieux murs, sur les bords des rivières, dans les bois, etc., etc. Elle préfère 

 les lieux exposés au nor.d ou à l'ouest. C'est une des espèces communes en 

 France, et dont l'aire est la plus étendue en Europe (1). 



Rapports et différences. — L'H. rolundata est fort voisine de l'espèce 

 précédente. (Voir ce que nous avons dit à l'article de ÏH. ruderala.) Elle se 

 rapproche aussi de ÏH. lenlicula, dont il est cependant facile de la séparer 

 par son ombilic beaucoup plus ouvert, par ses tours de spire plus nom- 

 breux et surtout plus serrés, comme aussi plus convexes et plus réguliè- 

 rement striés-côtelés, par la carène obtuse du dernier tour, tandis qu'elle 

 est aiguë presque jusqu'à l'ouverture dans Y H. lenticule; enlin, le péristome 

 de celte dernière est légèrement réfléchi, et son dernier tour est propor- 

 tionnellement beaucoup plus grand que les autres, ce qui n'a jamais lieu 

 dans ÏH. boulon. 



Anglais Radiated Snail, Gray. 



Allemand... Der Knopf, Mûll. 



Danois Knap-Snekken, Mûll. 



Espagnol... Hélice redondeada, Graëlls. 



(1) Il n'est pas, en effet, une contrée de l'Europe où cette espèce ne se rencontre. Voir, 

 pour s'en convaincre, les ouvrages de Nilson, Thompson, Macgilliviay, Gray, Kicks 

 Miiller, Pfeiffer, Rossmàssler, Beck, Krymcky. C. Porro, Draparnaud, Charpentier, 

 Graëlls, Morellet, Philippi, etc., etc. 



