H. candidula. du genre hélice. 283 



Solida, crassiuscula, opaca, subnilida, candida, unicolor vel swpiiis 

 unifasciata, fasciâ suturam anfractuum superiorum sequente, rariùs 

 mullifasciata, lœniata vel punclulata. 



Epiphragma vitreum et tenue, Même rariùs subopacum. 



Syn. — Hélix candidula, Slud., Syst. Verz. 87. [1820]. 

 Icon., Drap., Hist. Moll., Tab. VI, f. 21. [1805]. 

 Hélix bidentata. Drap, (non Gmel.), Tabl. Moll., p. 85, n° 25. [1801]. 

 striata, var. Drap., Hist. Moll., p. 116, n» 39. [1805] (1). 



Animal entièrement semblable à celui de l'Hélice striée. 



Coquille déprimée, quelquefois à peine globuleuse, assez étroitement 

 ombiliquée, presque lisse; paraissant à peine à la loupe très-finement 

 striée; ouverture presque quadrilatérale-arrondie, assez peu échancrée 

 par l'avant-dernier tour; souvent elle présente vers le bord columellaire 

 comme un rudiment de dents; péristome presque droit ou très-légèrement 

 réfléchi, tranchant, bordé intérieurement d'un fort bourrelet blanc qui 

 rétrécit sensiblement l'ouverture; 5 — 6 tours de spire augmentant gra- 

 duellement, légèrement convexes, séparés par une suture assez marquée. 



Solide, assez épaisse, opaque, presque luisante, blanche, souvent uni- 

 colore, plus souvent encore munie, le long de la suture, d'une seule bande 

 qui suit tous les tours de la spire, jusqu'au sommet. Elle est plus rarement 

 multifasciée, ou bien ornée de bandes interrompues, quelquefois réduites 

 à des séries de ponctuations. 



Epiphragme vitreux et mince, plus rarement subopaque. 



Hauteur. ... 5—7 mil). 

 Diamètre ... 7—10 



(1) On a donné un grand nombre d'autres synonymes de cette espèce dans les ouvrages sur les 

 Mollusques. Comme ils nous paraissent à peu près tous au moins douleux, nous nous contentons de 

 les donner en note. 



Hélix fasciolata, Pair., Trait. Coq., p. 79, n" 15. [1801] ? ? ? 



unifasciata, Poir ibid 81, n" 17. ? ? ? 



thymorum, AU., Syst., p. 56, Tab. V. f. 9. [1812] ? ? 



graliosa, Slud., Syst. Verz. 14. [1820] '? ? ? 



strigatula, Hartm., Syst. Gast.Eur., p. 51, n°51. [1821] ? ? 



striatula.ffarte .ibid p. 51,n°52. ? ? 



37 



