C. phalerata. du genre clausilie. 345 



fauve-corné ou fauve- rougeâtre; quelquefois comme dépolie, et paraissant 

 irrégulièrement tachetée de gris-blanchâtre (I). 



Clausilium ovale, profondément échancré au sommet etbilobé, lobe ex- 

 terne plus petit, lobe interne plus grand; il présente un croissant très-ouvert, 

 lorsqu'on le considère de profil; d'un blanc de lait pur, assez solide, opaque 

 et épaissi vers les bords, plus mince et subpellucide au milieu. 



Hauteur. . . 12—18 mill. 

 Diamètre . . 4 — 5 



Habit, les bois frais et rocailleux de presque toute la France, les saussaies, 

 le long des grandes rivières. Elle est beaucoup plus commune dans le Nord 

 que dans le Midi; elle est même rare dans plusieurs départements méri- 

 dionaux, mais il en est peu dans lesquels elle manque absolument. 



Rapports et différences. — Cette espèce diffère toujours essentiellement 

 de toutes les autres Clausilies de France, si l'on en excepte la suivante (voir 

 p. 246), par son Clausilimn profondément échancré; sa taille, sa forme, le 

 poli de la coquille, qui n'est jamais ponctuée à la suture, et les détails de 

 son ouverture la feront toujours aisément reconnaître. 



Anglais Laminated close Shell, Gray. 



Allemand.... Die zweizahnige Schliefsmundschnecke, Rossm. 



Observation. — C'est à peine si l'on doit séparer cette espèce de celle qui 

 suit. 



2 . CLAUSILIA PHALERATA. 



Clausilie à collier. 



Tab. XVI, f 7. 



Testa fusiformis, apice attenuata, subremota, subventricosa; aperturâ piri- 

 formi, coarctatâ, palato transversè albo-fusco-calloso, callo peristomati sub 

 parallelo,peristomate subconnexo; cervice tumiduld, albido-fusco cinctâ, lamellâ 

 superiore tenui, inferiore flexuosd, porrectd, infernè subtruncatâ, plicâ colu- 

 mellari exsertâ; lunellâ nullâ, anfractibus 11 — 13 subconvexiusculis . 



Solida, irregulariter substriata, nitidula, corneo-fulva, rariùs virescenti-lu- 

 tescens. 



(1) C'est alors la CL derugata Parr., in specim. 



