496 DESCRIPTION DES ESPÈCES 



Habit, les environs de Troyes (MM. Ray, Drouet et Bourguignat), les en- 

 virons d'Auxerre (M. Cotteau). 



Rapports et différences. — Cette espèce est voisine de l'A. fluviatilis, 

 mais elle en diffère par les stries ou petites côtes dont elle est si élégamment 

 guillochée. Elle est, d'ailleurs, de plus petite taille et son sommet est plus 

 rapproché de l'extrémité postérieure. Elle est assez rapprochée encore de 

 l'A. deperditus, mais ses stries l'en distinguent et, d'ailleurs, son sommet, 

 moins fortement recourbé, ne surplombe pas comme dans cette dernière 

 espèce l'extrémité postérieure du bord de l'ouverture. 



Enfin, elle n'est point comprimée par les côtés aussi fortement que l'A. 

 Fabrœi; elle n'est pas non plus surbaissée et écrasée comme l'espèce sui- 

 vante. 



Observation. — Nos échantillons sont entièrement semblables à ceux que 

 M. Morellet a rapportés du Portugal, et celui-ci les avait comparés à ceux 

 de l'île Ténérife. Il y a, toutefois, dans la description de MM. Quoy et 

 Gaymard un caractère que nous ne retrouvons ni dans nos échantillons, ni 

 dans ceux du Portugal; c'est le sommet incliné vers la droite. Notre espèce 

 ne serait-elle pas exactement la même que celle des naturalistes de Y Astro- 

 labe ? Ce que nous pouvons affirmer, c'est que c'est bien celle de l'auteur 

 des Mollusques du Portugal, qui, de son côté, affirme l'avoir comparée et 

 l'avoir trouvée identique à l'espèce des Canaries. 



6. ANCYLUS FRAYSSIANUS. 



Ancyle «le IFraysse. 



Tab. XXVI, f. 6. 



Testa ovata, compressa, parùm elata, vertice recurvo et subacuto; 

 aperturâ ovatâ, anticè latiore, poslicè multo angustiore, margine pos- 

 teriore subadscendente et quandoquè subsinuato. 



Syn. — Ancylus Frayssianus. 



Coquille ovale, peu élevée, comprimée, non striée du sommet vers les 

 bords; sommet recourbé en arrière, presque aigu et plus bas que l'arcure 

 supérieure de la coquille; ouverture ovale, beaucoup plus large et arrondie 

 à son extrémité antérieure; bord postérieur ascendant et formant souvent à 

 son extrémité antérieure un sinus bien marqué. 



