4* 



3tt>cefer Sfbfd&mtt* 



btefem gifdfee bte mhben afy3efproä)en a), ber £err #rof. 

 Bdipitt ober f>at fte bewerft b), sjßem mit einer genauen 

 gerajicberuna, gebient ijt, fcen t>ertt>etfe td& auf 23artolm, c) 

 ^avtmann d), 6c^eUr;ammer e) unb befonber^ auf £m* 

 Urof. Kdlpin 0. 



3n £)eutfc&lanb f)etgt tiefet Stfd& £otmftfd>; m $ob 

 Ianb 5waaifti>if<&; in Portugal <5ranfc*IEfpa&ae; in 

 Stalten pefce*@ppfca unt) ißmpeva&or; in ©enua be* 

 fonbcfä Imperator; in §8enebig Spafca; in granfretd) 

 ßfpee fce wer, T^mpereuu ober iSfpafcon, unb auf ber 

 3nfel^a(taPtfci*6pat 



2lelian irret wenn er fagf, bag unfer gtfd) au$ in bie 

 fugen 2Baf]er <je(je, unb i^n $u ben £)onaufifd)en recfy* 

 nit £)♦ 



(Dpptan unb <Dtnfc> h) fe£en tfjtt wegen feinet 

 €d)Wcrbt£ mit 2v;ä)t unter bte mädjttgem. $Bajferbett>o&* 

 ner: bag er aber, rote piiniuö erjaget i) unb u>m fcer; 

 fd)ieb«?ne 3^t^po(ogen nod^fd&rcibcn, mit biefem 8SBe#fp*# 

 #e ©djtjfe burd)bo^ren unb fie im Dcean fcerfenfen Unm, 

 tjf fel>r unroa&rfdjemltci), ba e$ nur bunn unb o(jnweit bero 

 $opfe fcotf'femer fbnberlic&en Sparte unb §,e$$fetl tffc 



©alvian, bem wir tte erfle getd&nunö gu t>erbanfen 

 ftaben, ^at unfern gifdfe, fo wie aüe fofgenbe Sinologen, 

 anrtd&ttg mit swo Stielen* unb Slfterftofien borgeftettt k) t 



*) Cent. II. c. ii, p. 16. h) €ri?erer fagt wn ü)itu 



h) @d)n)e&3lbl), 55. 32.6,7. et gladii diro mucrone po- 



A. a. O. tentes, unMefcttm: ac du« 



d) Ephem. N.C. Append, rus Xiphias icha hon mitior 



ad An. II. Dec. III. enfis, 



e) Anat. Xiphias» ••>. 



^) i. 17. e, 64. k) Aquat. p. 126, b 



Anat. Xinhias, Vj Nat> mft> j ~ ^ 



