78 Swett* Slbfc&nitt. 



fernen, au£ $urd)f t)ott feinem 6tadjel perlegef \n werben, 

 bemfelben ben Sd)wan$ fogletd) ab, al£ fte ftd) feiner be* 

 mdc^ticjef haben. 



€r liebt bie morafftgen ©feilen unb fdjwimmf nur 

 langfam; man hat tf>m ba(>er in granfreid), wegen fetnetf 

 fdjwerfalugen unb ftetfen ©angeg, ben tarnen Glorieux 

 beigelegt ä). (Er lebt, wie bte übrigen tiefet ®efd)led)t£, 

 Pen anbeut $öaffer&ewof)nertt^ 



©er SDitfgeutji pou mittferer (Broße, ber £)armfanal 

 aber furj tmb weifi bie gelblidje lieber befielt au$ einem 

 großen runben, tmb aü$ einem länglid)fcn Sappen, unb 

 wog bei) unferm Pieqeimpfiinbtgen $i\fyi ein SPftwb unb 

 |tt)C9 fet&. 



3n Dcuffd)laab Wirb biefer §i® ttteeraMer; in 

 J2oHanb3ee*2lren£s in €nglanb 6ea*ea$le; tn granfe 

 reid) 2tigle mavin nnb (Blorieiip; in SBourbeauj* befon; 

 berg Hare Tratte; in Italien liofpo; in 9iom unb D^ea^ 

 pel befonberg Qlquilom; in ©etwa pefee ratto unb auf 

 ber £fnfel OTalta ^amiem<x genannt 



Mellon hat un$ $war He erffe geidjnung pon biefem 

 gtfd) geliefert b), aüein fte taugt ni&jtä, bafie Pon einem 

 cttrd) bie $unjt entffölten %ifd)e hergenommen tff. 



?ltt>rot?ant> giebt $wo 2(rten pon 9fteerablern an c), 

 bapon ber eine fld) burd) einen fttrjen ©d)wan& unb bett 

 einfachen ©tacfyel, Pon bem mit bem langen ©d)wanse unb 

 bem boppelfen ©tacöel unterfcf)etbet ; worinn U)m XüiU 

 lug&byd) unb 2Say e) folgen: allein ba ber f ur$e ©cf>wan§ 

 eben fo etwatf jufäfligeg if?, al$ bie Gegenwart ber bepbeti 

 ©tad)eln; fo fonnen fte anü) nid)t al£ $wo befonbere <3aU 

 tunken angefe&en werben« 



a) Rondel. de Pifc. P. I. d) khth. p. 64. 65, 



P- 339- 



y Aquat. p. 97. e) Synopf. Pifc. p. ajj, 



e) De Pifc. p. 45g, n. 1—5. 



