io8 gmeefer 2(6fd)ttttf- 



gefangen. £Me engufd&en gifd&er , weldje glauben, bag ei* 

 ber geinb öom Xpap fcp unb t^tx bezwinge, fcfyenfen t^nr, 

 wenn fte ü>n fangen, feine greiftet* a). £)er (Seeteufel ge* 

 ftort |ii ben gtfcfjett, • bie fiel) burd) (Eiet fortpflanzen unb bte 

 bei) einer guten Sfta^rung fcfynell mfyfen; übrigen^ t>er* 

 mehret er ftcf) nifyt fonber(id), <£r fyat gefocfyt ein weid)e$ 

 gleifcf), bag wie bag g(eifd) öom §rofd)e fcfymecto foü" b). 



£)aö #er$ iff ebtn nitfyt greg, ba$ Ofyt aber, weldjeS 

 einen fanms formigen Slanb ^at, übertrifft bajfelbe anfrage 

 breimal, unb ber Beutel, ber e$ emfc&lieget, i(? (larf. £>te 

 blaggelbe Mer ifrgrofj, befiel) t au$ jween Wappen; bte 

 ©aüenblafe i(l Hein unb t()r $anal lang; ber ?0?agen iff 

 grog, ber Darmf anailang unb frat biele 5Binbuttgen ; beim 

 Anfang beffelben fuib 0tm Sfn&ängfel fifytbat; bte 3ftil$ 

 tfl runoltd), t>te rot()üd)e SRtereu ftnb boppeit, bie £arm 

 gän^e enbigen ftd) in einer weiten Jpamblafe unb ber IHo^ 

 gen tjf eben fo wie ber $ftüd) boppeft. 



3*t 2)eutfct)lanb ^eigt biefer gtfdj 6eeteufel, Svot 

 ftycrftfcfc, unb bon ben fteiligeidnber gifcfyern wirb erBee* 

 wolf genannt; in Jpoflanb 3ee ? £>uyt>el , ^oofenbeeF; 

 in Dannemarf ill^, 23veet>flab; in Norwegen $>Uetv 

 UU?e,. £<w*@ae, <d<xv*Z<xf?e; tn3$Ianb mavlyuntev; 

 in ber £ornbarbte Zatto; in <£n$tanb Coafc, $to$*Siffft 

 6ea i £> wel, monf, Hag, £>exnl t $i(l), Siff)in$ >, Svoq ; 

 in granfretd) £)iable he tller, (SrenouiUe fce tller, in 

 SRarfeiiie befonberä £<nröroi, in $?ontpetaerpefd?eteau; 

 in Portugal iEmparrocco; in3talien £>iat>olo fci tHare, 

 tHarino pefeatore; in eftom befonber£ tlTartino pifca; 

 tore; tnSöenebig 2te>f3?ue;&fl); in <3enua Pefce pefca* 

 tora unb in ©teilten fLamica. 



2triftotelee / bem auger ben Sftod&en; unb £apartett 

 weiter feine ^norpefpfc^e alti biefer mb ber©tof)r befannt 



«) Pe»».B.Z.III.p.i2i. Ö /Fi7/wgB.Ichth.p.8& 



