— 114 — 



Velutina derugata Becher, Moll. Jan Mayen in Internat. Polarforschung 1882 — 83. Die österreichische 

 Polarstation Jan Mayen; Beobachtungsergebnisse v. 3 Mollusca p. 74 (8) t. 6 fig. 3. — Kobelt, Pro- 

 dromus p. 463. 



Gehäuse schief eiförmig, dünnschalig, hell fleischfarben, halb durchscheinend, unter einer dicken, 

 nicht spiralgefalteten, nur quergefalteten Epidermis mit feinen Querfältchen und ganz feinen Spirallinien 

 skulptirt; Gewinde stumpf, kaum vorspringend. 2 J /2 Umgänge, der letzte sehr gross, fast allein das Gehäuse 

 ausmachend; Naht tief eingedrückt. Mündung sehr weit, eiförmig; Aussenrand von der Insertion ab erst 

 stark gebogen, dann schräg abfallend, Innenrand gebogen und leicht verdickt. 



Aufenthalt bis jetzt nur an Jan Mayen auf Sandboden von 20 — 200 m Tiefe. Abbildung und Be- 

 schreibung nach Becher. 



„Vorliegende Art gleicht in der Form sehr der V. laevigata Penn., von der sie sich jedoch durch 

 Mangel der Spiralrippen der Epidermis und das Fehlen der dieselben begleitenden Behaarung (Zotten) 

 unterscheidet. Die Spiralrippen sind bei laevigata an der epidermislosen Schale in demselben Maasse 

 undeutlich wie bei vorliegender, doch zeigt die dicke Epidermis bei laevigata dieselben sehr deutlich, 

 während man hier nur eine deutliche Faltung der Epidermis im Sinne der Anwachsstreifen bemerkt. Die 

 Epidermis ist so stark, wie bei laevigata. Der Consistenz der Schale nach nähert sich die neue Art 

 der coriacea Pall., von der sie sich aber durch die geringere Grösse und den Mangel der Längsrunzeln (?) 

 unterscheidet; auch ist bei dieser der grössere Theil ( 5 /ö) der Schale mehr knorpel- als hornartig, während 

 hier nur ca. 3 mm am Bande im feuchten Zustand knorpelig biegsam bleiben, welche Biegsamkeit der 

 laevigata ganz fehlt. Mit cryptospira Midd. zeigt sie in der Consistenz der Schale ebenfalls Aehnlichkeit, 

 ebenso in der Form; doch hat diese nur 1 '/ 2 Umgänge und eine von der Epidermis fast verhüllte Spira, 

 was hier nie der Fall ist. Die Epidermis ist im trockenen Zustand gelbbraun; die Form der Schale leidet 

 beim Eintrocknen nicht. Das Thier kann sich vollständig in die Schale zurückziehen. Der obere Rand 

 ist über die Aussenlippe erhöht." — {Becher ) 



4. Velutiua schneiden Friele. 



Tat'. 56, Fig. 8, 9. 



Testa ovata, tenuis, intense fusca; anfractus 2 1 /2— 3 rapide crescentes, lirulis parum elevatis 

 indistinetis subdistantibus striisque incrementi sculpti, sub epidermide coriacea, fusca, granulosa albi, granosi; 

 apertura lata, ovata. — Friele. 



Alt. 10, diam. 9 Mm. 



Velutina schneiden Friele, in Nordhavs Exped. II p. 26 t. 11 fig. 3, 4. ■ — ■ Kobelt, Prodromus p. 403. 



Gehäuse eiförmig, dünnschalig, tief braun, aus 2 J /a — 3 sehr schnell zunehmenden Windungen 

 bestehend, welche mit wenig vorspringenden, undeutlichen, ziemlich weitläufigen Spiralreifehen und feinen 

 Anwachsstreifen skulptirt sind ; sie sind unter einer braunen, lederartigen, gekörnelten Epidermis weiss und 

 fein gekörnelt. Mündung weit, eiförmig. 



Aufenthalt an Norwegen; Tromsoü. — Abbildung und Beschreibung nach Friele. 



Dunkler gefärbt als V. laevigata, im Innern manchmal violett, die Skulptur abweichend. 



