105 



Anders aber ist es in den höher gelegenen Stadt- 

 theilen zu beiden Seiten des ßirsigthales , welche in dem 

 allgemeinen Niveau der Rheinebene und ihrer Terrassen 

 liegen. Hier kann das Grundwasser erst durch 40 — 60 Fuss 

 tiefe Brunnschächte von der Bodenoberfläche aus er- 

 reicht und demnach nur durch ein Pumpwerk an die Ober- 

 fläche befördert werden. Alle unsere Sodbrunnen 

 stehen im Grundwasser und müssen um so tiefer ab- 

 geteuft werden, je mehr der Spiegel des Grundwassers 

 sinkt, wie dies namentlich in trockenen Jahren der Fall 

 ist. Hat einmal der Brunnenschacht die Lettschicht er- 

 reicht, so nützt es nichts, weiter zu graben, es sei denn, 

 um bei spärlich zufliessendem Grundwasser eine Art Wasser- 

 behälter zu gewinnen, wie das auch hie und da versucht 

 worden ist. 



Sodbrunnen und Lochbrunnen beziehen also 

 ihr Wasser aus einer und derselben Grundwasser- 

 schicht, nur mit dem Unterschied, dass es in erstem 

 erst künstlich durch Pumpen aus der Tiefe an die Ober- 

 fläche herauf befördert werden muss , während es in den 

 Lochbrunnen , die natürlich nur an den tiefsten Stellen der 

 Stadt angebracht werden können , freiwillig über dem hier 

 zu Tage tretenden Letten als Quelle ausfliesst. Diese Aus- 

 einandersetzung möchte, als selbstverständlich , für Viele 

 überflüssig erscheinen, wenn nicht die Erfahrung lehrte, 

 wie unklar und irrig die Begriffe bei vielen Personen sind 

 und welche seltsamen Vorurtheile noch immer in dieser 

 Beziehung verbreitet sind. Viele halten noch an der 

 strengen Unterscheidung zwischen Quellwasser und Sod- 

 wasser fest und geben dem sog. Quellwasser, als Getränk, 

 entschieden den Vorzug, als ob nicht das eine, wie das 

 andere , demselben Grundwasser entstamme. Im Gegentheil 

 lehrt die Erfahrung nur zu oft, dass das Wasser unserer 

 Sodbrunnen an vielen Orten, und namentlich im Sommer, 



