212 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



condition normale, sans compter la difficulté de saisir objectivement, 

 dans cette situation, la succession rapide, presque instantanée, des phé- 

 nomènes. Aussi n'aperçoit-on bien nettement, en ce cas, que le mouve- 

 ment d' abaissement du voile, mouvement réel, mais qui ne s'accomplit 

 qu'en second lieu, dans le moment qui suit immédiatement celui de Yélé- 

 vation, lequel précède, commence et constitue surtout ce temps du phé- 

 nomène ; en sorte que c'est à un jeu alternatif d'élévation et de tension 

 du voile d'abord, et ensuite et secondairement d'abaissement, que l'on a 

 affaire en réalité. 



L'observation expérimentale bien faite sur l'animal était nécessaire 

 pour une constatation nette et définitive de cette réalité, et l'honneur 

 revient à Fiaux d'avoir bien compris et montré cette nécessité. Mais 

 l'expérience principale, au moyen de laquelle Fiaux cherche à découvrir 

 sur le chien, le canal pharj-ngo-nasal, et qui consiste à pratiquer au- 

 dessus des narines, à travers la paroi osseuse, une ouverture suffisante 

 pour apercevoir la face supérieure et postérieure du voile, cette expé- 

 rience est des plus laborieuses, elle nécessite un traumatisme relative- 

 ment considérable, et elle ne permet pas, néanmoins, une vue parfaite- 

 ment claire des choses. Nous nous sommes aperçu, en la répétant avec 

 MM. Rondeau et Gley, nos préparateurs, qu'il était possible de la réaliser 

 d'une façon beaucoup plus simple et tout aussi démonstrative : l'animal 

 étant en état de mort apparente et près de succomber, nous vîmes, la 

 gueule étant tenue largement ouverte, et la langue étant modérément 

 tirée, que le réflexe de déglutition était ainsi facilement provoqué, et 

 qu'il était alors aisé d'observer, à volonté et nettement, le jeu du voile. 



La condition expérimentale à réaliser était, par là, tout indiquée et 

 toute simple : faire la section du bulbe et pratiquer la respiration artifi- 

 cielle; en ce cas, en effet, et grâce à la section bulbaire, il se fait, 

 spontanément, des déglutitions successives, parfois même fréquentes, 

 suscitées et entretenues par un abondant écoulement de la salive, dont la 

 sécrétion paraît excitée par l'opération, et il suffit alors de maintenir 

 largement ouverte la bouche de l'animal, à l'aide du mors approprié, et 

 de tirer légèrement la langue par son extrémité, pour constater, tout à 

 l'aise, ce qui se passe du côté du voile du palais, à chaque déglutition : 

 on voit toujours — ne varietur — le voile s'élever, en se creusant légère- 

 ment vers le milieu de sa face inférieure, en même temps qu'il se tend et 

 se porte en arrière et en haut par son bord libre. Cette constatation vingt 

 fois réitérée ne saurait laisser de doute. On peut, d'ailleurs, si les 

 mouvements spontanés de déglutition viennent à cesser, les provoquer, 

 en faisant couler quelques gouttes de liquide sur la base de la langue. 



Une condition indispensable de réussite de l'expérience, c'est de pra- 

 tiquer^ aussi exactement que possible, la section du bulbe, à la partie 

 inférieure de celui-ci, au niveau de son collet, de façon à ne pas impliquer 

 et compromettre les noyaux d'origine des nerfs, dont l'intervention est 



