340 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



— M. Poncet qui a bien voulu examiner ces cornées y a retrouvé les mi- 

 crocoques. 



Les cultures de l'hypopyon peuplent aussi les bouillons, ce qui indique 

 la migration du coccus. 



7° Examen microscopique des cultures. — Les cultures produites par 

 l'ensemencement du chalazion humain renferment un microcoque en 

 points doubles (diplococcus) qui se présente dans divers les modes d'asso- 

 ciation des cocci : en chaînes (streptococci), en amas (zooglées), en 

 diplocoques, etquelquefois en 4 ou en 8 points. 



Ces modes divers d'association des cocci, étant à peu près les mêmes 

 pour tous les microcoques ne présentent ici rien de caractéristique. 



Cultivé sur le bouillon de bœuf gélatinisé, ce microcoque du chalazion 

 forme des colonies en îlots arrondis. 



Les îlots superficiels d'abord blancs se colorent très vite en jaune d'or. 

 Les îlots profonds restent plus longtemps blancs, mais ils se colorent 

 aussi en jaune au bout d'un certain temps. La coloration des colonies 

 du coccus (aureus, albus), commune à beaucoup de microcoques n'est 

 pas non plus caractéristique. 



Cultivé dans le bouillon gélatinisé en tube, le coccus forme une culture 

 d'abord blanche, puis jaune, qui liquéfie la gélatine, sans présenter 

 rien de spécial. 



M. Poncet avec lequel j'ai eu la bonne fortune de me rencontrer, sans 

 le savoir, pour l'étude du chalazion, a examiné le chalazion humain et 

 y a démontré l'existence de microcoques nombreux. 



Nos travaux communs, à M. Poncet et à moi, entrepris indépendam- 

 ment l'un de l'autre, arrivant aux mêmes conclusions, se prêtent mutuel- 

 lement une confirmation réciproque. 



8° Expérimentation comparative des divers chalazions. — Les micro- 

 coques provenant de plusieurs chalazions ne sont pas tous de puissance 

 pathogène égale, les uns sont très actifs, ce sont ceux dont la description 

 est faite plus haut. Les autres sont peu actifs, ils ne produisent rien 

 chez les animaux vigoureux, ou même chez les animaux sains. Mais ils 

 produisent un chalazion si l'on affaiblit l'animal, par une fracture, par 

 exemple. C'est ce que nous avons observé sur une série d'animaux qui, 

 inoculés avec la même culture, furent tous indemnes, sauf un qui eut 

 par hasard une fracture de cuisse. 



Sur une autre série d'animaux inoculés avec la même culture que plus 

 haut, je pratiquai à tous une fracture, et tous ils eurent des chalazions. 



Enfin, il y eut quelques chalazions qui ne peuplèrent point le bouillon. 

 Ces faits, observés au début de notre étude, correspondent à des choses 

 réelles et aussi à des erreurs d'expériences. C'est dans cette série que se 

 rangent les observations négatives de M. Vassaux. 



