848 MALME, DIE GATTUNG- OXYPETALÜM. 



freie Spitze ausläuft. Die Pollinien sind länglich, fast cylindrisch, 



an beiden Enden abgerundet: 



Klemmkörper 0,55 — 0,6 mm. lang, 0,18 — 0,22 mm. breit; 



Arme ungefähr 0,35 mm. lang; 



Pollinien 0,4 mm. lang, 0,13 mm. dick. 



0. coriaceum DcNE. bildet gewissermassen ein Zwischenglied 

 zwischen 0. stipatum Malme und 0. pachyglossum DcNE. Mit dem 

 letzterem stimmt diese Art in Bezug auf die Pollinien und den 

 Klemmkörper überein, nur dass die Facialspälte merkbar breiter 

 ist. Die Arme derselben erinnern an 0. stipatum. 

 Klemmkörper 0,4 — 0,45 mm. lang, 0,13 — 0,14 mm. breit; 

 Arme ungefähr 0,25 mm. lang; 

 Pollinien 0,6 — 0,65 mm. lang, 0,2 mm. dick. 



0. lac/oense FoURX. steht 0. stipatum Malme sehr nahe. 

 Der bemerkenswerteste Unterschied liegt in dem verdickten 

 äusseren Rand der Translatorenarme, der etwa an der Mitte mit 

 einem deutlich hervortretenden Höcker versehen ist und oben in 

 eine dünne Spitze ausläuft, die sich dicht an den Klemmkörper 

 legt. 



Klemmkörper ungefähr 0,65 mm. lang, 0,25 mm. breit; 

 Arme kaum 0,2 mm. lang; 

 Pollinien 0,5 mm. lang, 0,16 mm. breit. 



Die oben kurz beschriebenen Translatoren (und Pollinien) 

 kennzeichnen Fournier's beide ersten Sektionen, Crypdodus und 

 Cyphodus. Dass 0. macrolepis (HoOK. & Arn.) Dcne. und 0. 

 lagoense FoURN., die am meisten von einander abweichen, in 

 dieser Hinsicht durch Zwischenformen so eng verbunden sind, 

 dass eine Sonderung in zwei Sektionen nach der Gestalt der 

 Translatoren unmöglicl» ist, dürfte aus diesen wenigen Beispielen 

 zur Genüge hervorgehen. 



Ganz anders sehen die Translatoren von 0. suaveolens FouRN, 

 (Fig. 2 d) aus. Der Klemmkörper ist verhältnismässig riesen- 

 haft entwickelt und besteht aus einem längeren, dünnen, breiten, 

 linealischen oder fast rechteckigen, an der Spitze abgestutzten, 



