ÖFVERSIGT AP K. VETENSK.-AKAD. FÖRHANDLINGAR 1899, N:0 8. 819 



Latinskt namn. 

 (RÖNNOW Herb.) 



Svenskt namn. 

 (RÖNN. Herb.) 



Tyskt namn. 

 (RoNN. Herb.) 



Andra samtida svenska 

 namn (BuoM., Palm.). 



Modernt la- 

 tinskt namn. 



11. Alchim illa vul- 

 garis, leontopo- 

 diuni seu Pes 

 leonis. 



Mariekäpa, Kåpe- 

 gräs, leijonfotb. 



Sinau, löwenfuss. 



(Brom.): Daggeroser, 

 Daggeört; (Palm.): 

 Wärfrukåpa, Wärfru- 

 mantel, Stiernört. 



Alchemillavul- 

 garis L. 



12. Primula veris, 

 herba paralysis. 



Oxelägg, S:t Pe- 

 ders Nycklar. 



Schüssel- (Schlüs- 

 sel-?) Blumen. 



(Brom.): Yxelegg, 

 Hanelegg, Gullhwif- 

 wor, Sempertupper. 



Primula veris 

 L. 



13. Cariopbyllata 



vulgaris. 

 — Palustris. 



Färe-pungar, 

 Gumse Pungar. 



Benedicht-Wurtz- 

 kraut. 



(Brom.): Bärg Fåre- 

 pungar med storbrun 

 Blomma, will Bene- 

 dictroot; (Palm.): 

 Fåreflickor, Sametz- 

 pungar. 



Geum rivale L. 



14. Viola martiii 

 purpurea, fl. 

 simplici, inodo- 

 ro sylvestr. 



Enckla purpur- 

 färgade Martz- 

 fioler, Skogz- 

 fioler. 



Martzen-fiolen, 

 Viöleken. 



(Beom.): Store Hunde 

 Fioler med rundacb- 

 tige Blad, store wille 

 Skogz eller Martz 

 Fioler uthan Lncht. 



Viola silvatica 

 Fr. (?) (defekt 

 exemplar). 



15. Gnaphalium re- 

 pens. 

 — ^ minus. 



Minsta Krypande 

 grå ludn Katte- 

 fotb. 







(Brom.): Minsta kry- 

 pandegråluden Katte 

 eller Harefoot. 



Antennaria 

 dioicaG.ERTN. 



16. Saxifraga alba, 

 chelidonides, 

 Saxifr. radice 

 granulosa. 



Hwijt Steen- 

 bräcka, flengräs. 



Weisser Stein- 

 brech. 







Saxifraga gra- 

 nulata L. 



17. Lilium conval- 

 lium. 



lille convallier, 

 Bockebladb. 



Mäyen-blümleiu. 



(Beom.): MayeLillier, 

 Maye-blomster. 



Convallaria 

 majalis L. 



18. Sigillum Maria' 

 oder Salomo- 

 uis. Polygona- 

 tum. 



Hwit-rot med 

 breeda bladh. 



Weiswurtz. 



(Brom.): bredbladat 

 Geterams. 



Convallaria 

 Polvgonatum 

 L. ■ 



19. Adiauthum au- 

 reum minus. 



lilla gylden Jung- 

 frubåår. 







Polytrichum 

 commune L. 



20. Capillus Vene- 

 ris. Adiantum 

 nigriim. 



Venus båår. Jung- 

 fru båår. 



Venus-haare. 



(Palm.): Fruhår, Sten- 

 ruta, Muruta, Jung- 

 fru Mariae hår, Krå- 

 kehwete, lille Sten- 

 bräckia. 



AspleniumTri- 

 chomanes L. 



21. Anagallis aqua- 

 tica, Becca- 

 bunga. . 



Watuarffe, bäcke- 

 fylla, bäcka- 

 bunger med 

 rundacbtige 

 bladh. 



Back-Pungen, 

 vvasser-bunge. 



(Brom.): Lemicke, 

 Bäckgröna; (Palm.): 

 Bäckböna. 



Veronica Bec- 

 cabunga L. 



22. Nasturtium 

 hyemale,liyber- 

 num. 



Winterkrasse, S:t 

 Barbrors ört. 



Winterkress, S:t 

 Barbel-kraut. 





Barbarea vul- 

 garis R. Br. 



