rojo blanquecino; región loral, plumas debajo del ojo y 

 cobijas auriculares negras. Debajo, punta de la barba, 

 garganta, mejillas, pecho, parte mediana del abdomen y 

 cobijas subcaudales de un rojo rosado ligero; el color del 

 pecho un poco más intenso, esto es, carmín. Lados del 

 pecho negruzcos. Lados semejantes á la espalda, aun- 

 que con un poco más del color olivaceo-grisoso ó more- 

 nu7xo. Muslos de color púrpura de ciruela. Co- 

 bijas subalares oscuro-grisoso. Cara interior del ala, os- 

 curo; bordes internos de las remeras, ahumado. 



Hembra (n? 3318. Geo. K. Cherrie, Buenos Aires, 

 C. R., Marzo ii de 1892). — Semejante al macho. En 

 la espalda un tinte más intenso de oliváceo-morenuzco. 

 Margen del ala y cobijas pequeñas anteriores ocráceas. 

 Faja superciliar ocrácea en su mitad anterior, blanca en 

 la posterior. Región loral, plumas debajo del ojo y co- 

 bijas auriculares negras. Partes inferiores, mejillas, pun- 

 ta de la barba y garganta, ocráceas; el color oscurece 

 posteriormente hasta volverse prieto intenso en el pecho; 

 centro ciel abdomen blanquecino. Cobijas subcaudales 

 prietas, lados más grisosos ú oliváceos-morenuzcos que 

 la espalda. Cobijas subalares grisoso-oscuras en la base, 

 ocráceas en las puntas. Cara interior del ala como en 

 el macho. En otro ejemplar, hembra, cogido el 4 de 

 Marzo de 1892 en el mismo lugar, noté lo siguiente: ojo 

 moreno grisoso; mandíbula superior negruzco oscuro, 

 con los bordes cortantes aplomado; mandíbula inferior 

 aplomado; dedos y tarsos corneo-oscuros. 



En seguida presento un cuadro comparativo de las 

 medidas tomadas en varios ejemplares: 



