XXIV 



ALEXANDER BUGGE OG FREDRIK SCHEEL 



11916 







An tal 

 fart. 



Størrelsen av skibsskatten 



1. Bergen 



45 



24 daler 449 vaag lp. fisk, 5 rav.^), 16 kast rekling^) 



2. Trondhjem . . . 



32 



6 daler 1 ort, 329 v. Vs pd. fisk, 5 raver,2 kip.^Jrekl. 



3. Vesteraalen 

 og Lofoten . . . 



21 



5 daler, 446Vl> vaag 1/2 pund fisk, 7 raver 



4. Salten 



24 



261 vaag fisk, 4V2 raver, 2 kipper, 4 kast relcL 



5, Trums v 



12 



I40V2 vaag 1 pund fisk. 



6. Senjen 



22 



349 vaag tisk, 14 raver, 1 kippe, 4 kast rekling. 



7. Andenes 



5 



120 vaag 1 pund fisk 



8. Helgeland .... 



27 



261 vaag V2 pund fisk, 3V2 sælspek., 1 rav. 



9. Søndfjord .... 



12 



9V2 vaag fisk. 



10. Nordfjord .... 



26 



16 vaag IV2 pund fisk. 



11. Sunnmøre .... 



33 



55 vaag 1 pund fisk. 



12. Romsdal 



14 



36^/2 vaag 1 pund fisk. 



13 Fosen 



8 



li'2 daler 1 ort, 41 vaag 1 pund fisk, 1 td. laks. 



14. Namdalen 



9 



69V2 vaag 1 pund fisk 



15. Nordmøre 



13 



691/2 vaag 1 pund fisk 



Tilsammen 



320 



37 daler, 3122 vaag 1 pund fisk, 1 tønde laks. 

 91 '/2 rav. 91/2 kippe. 9 kast rekling, 3V2 sælsp. 



Avskriften er tat av amanuensis i riksarkivet, nu stiftsarlvivar i 

 Hamar, Fredrik Scheel, som sammen med Alexander Bugge 

 har forestaat utgivelsen og tilfoiet flere av noterne. Inclledningen 

 og resten av noterne skyldes den anden utgiver. 



De faa forkortninger i haandskriftet er oplost og betegnet med 

 l-Lursiv. 



V) Hav (gl. norsk rai'r) er cndda navn paa tie feteste deler av kveilen eller lielle- 

 flyndren, nemlig finnerne med de dertil hørende ben, og blev alt i middelalderen utfort 

 og nytt i tørrede strimler. 



-) Hekling (gl. norsk reklingr) er navn paa kjøtet paa sidene av kveiten, som ogsaa 

 blev tørket i strimler. 1 kast brukes i Ryfylke om et antal av 4 stykker. 



•') Kippe, d. e. knijjpe, bimdt; strimlerne med i'av og rekling ijlev lorret og for- 

 sendt i bundter. 



^J^^.. 



