I Videnskapsselskapets skrifter for 1913 findes en kortere med- 

 delelse om to interessante og rikholdige kufiske (gammelarabiske) 

 myntfund, der begge var blit gjort i lopet av samme aars sommer. 

 Det merkelige ved disse fmid er især at man aldrig for i vort land 

 har fundet saa mange kufiske mynter nedlagt paa et enkelt sted 

 og derhos uden at være blandet med andre slags mynter. Hertil 

 kommer ogsaa begge findesteders nordlige beliggenhed. Det ene av 

 dem blev gjort paa gaarden Holte iOrkedalen(i matrikulen 

 kaldt Holta n); det andet paa H e r t e n nær Sovik i A 1 s t a h aug 

 herred i Helgeland. Hvad findestederne og fundomstændighe- 

 derne samt de historiske forhold m. m. forresten i det hele angaar 

 henvises til ovennævnte meddelelse. Begge fund tilhorer omtrent 

 samme tid, men m. h. t. mynternes konservering, kan man vel sige at 

 omtrent halvparten av Holtefundet er meget vel bevart, resten 

 mindre godt eller daarlig, medens alle de der tilhorer Hertenfundet 

 er i en meget daarlig forfatning. Dette er vistnok begrundet i 

 jordens beskaffenhed, idet de forste har ligget i myrjord og de 

 sidste i lerblandet muldjord. 



Nærværende kortere artikel og den nævnte forelobige meddelelse 

 er tænkt at supplere hverandre gjensidig og tillige sammen danne 

 indledning til den nedenfor folgende egentlige, i katalogform holdte 

 beskrivelse av mynterne. Denne er i sin helhed forfattet av 

 professor A. S e i p p e 1, til hvem herved paa Videnskapsselskapets 

 vegne avlægges en forbindtlig tak for den store tjeneste han har 

 gjort det ved at udfore det vidloftige og vanskelige arbeide at 

 bestemme et saa stort antal mynter, hvorav mange er i en daarlig 

 forfatning. 



I den forste meddelelse er antallet av mynter der tilhorer Holte- 

 fundet opgit til 58. Man har senere erhvervet 3 mynter til, der var 



