166 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



réduction qui se rapproche de la normale, mais les rechutes par écart 

 de régime ou par une complication quelconque, en ramenant l'élévation 

 de température, produisent immédiatement un ralentissement dans l'acti- 

 vité de la réduction. 



Remarques a propos de la communication de M. Hénocque, 

 par M. A. d'Arsonval. 



Je suis heureux de constater que les observations cliniques faites 

 par M. Hénocque viennent confirmer une fois de plus les résultats que 

 j'ai déduit, il y a plusieurs années, d'observations calorimétriques que 

 j'ai faites sur des animaux rendus fébricilants. 



J'ai montré, à plusieurs reprises (1)^ que le thermomètre était non 

 seulement impuissant à nous renseigner sur les variations survenues 

 dans la production de la chaleur animale, mais qu'il pouvait même nous 

 induire en erreur. J'ai déjà fait verbalement les mêmes remarques à pro- 

 pos d'une communication de M. A. Robin, sur la diminution des oxyda- 

 tions dans la fièvre typhoïde. A une température centrale plus élevée ne 

 correspond pas nécessairement une augmentation de la thermogenèse, 

 et inversement. En un mot, les expressions hyperthermie et hypergenèse 

 thermique ne sont pas synonymes. Qu'il me suffise de rappeler parmi 

 mes expériences les suivantes : 



1° Une poule et un lapin de même poids dégagent sensiblement le 

 même nombre de calories ; la poule a pourtant une température centrale 

 supérieure de 4 degrés à celle du lapin, donc elle fait plus de chaleur, 

 disait-on, en s'en rapportant seulement au thermomètre. 



2° Un lapin huilé, avec une température centrale très abaissée, 

 rayonne (et par conséquent produit) trois et quatre fois plus de chaleur 

 qu'avant l'opération. 



On disait, en employant le thermomètre, qu'il faisait moins de chaleur. 



M. Richet a constaté le même fait sur les lapins rasés : leur tempé- 

 rature centrale s'abaisse et pourtant le calorimètre montre qu'ils font 

 beaucoup plus de chaleur qu'à l'état normal. 



3° Chez l'homme, j'ai montré que, même à température superficielle 

 égale, la chaleur perdue (c'est-à-dire produite) pouvait être très inégale; 



(1) Voir : Rapports des hautes éludes, Société de Biologie, 1880, 1881 et années 

 suivantes, ainsi que Société de Physique, Académie des Sciences, îournaA la Lumière 

 électrique, lounràl de Robin, etc. 



