548 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



deux muscles fournissait un corps charnu accessoire, auquel succédait un 

 tendon presque aussi volumineux que le tendon de la portion principale 

 du muscle. Ces deux muscles radiaux accessoires ou surnuméraires allaient 

 s'attacher sur la base des deuxième et troisième métacarpiens avec les 

 tendons des deux muscles radiaux principaux, mais cela avec la particu- 

 larité suivante dans leur trajet : le tendon du premier radial surnumé- 

 raire passait au-dessus du tendon du premier radial principal et allait se 

 fixer sur la base du troisième métacarpien ; le tendon du deuxième radial 

 surnuméraire croisait également en sautoir le tendon du deuxième radial 

 principal et allait s'attacher à la base du deuxième métacarpien. En un 

 mot, dans l'aire limitée parles tendons des deux radiaux principaux, les 

 tendons des deux radiaux accessoires s'entrecroisaient en X. 



La déduction physiologique de ce fait anatomique s'entrevoit de suite : 

 il en résultait une synervie parfaite dans les mouvements exécutés par 

 les muscles radiaux. Dans cette subordination des radiaux l'un à l'autre, 

 les uns y verront un perfectionnement, les autres un retour vers une 

 forme moins parfaite. 



Je n'ajoute qu'un mot relativement à la description pure. D'après la 

 règle que j'ai donnée ailleurs (A propos des gaines séreuses annexées aux 

 tendons des muscles radiaux — Archiv. de physiol., 15 fév. 4887), la gaine 

 synoviale tendineuse commune aux tendons des premier radial accessoire 

 et deuxième radial, communiquait seule avec celle du tendon du muscle 

 long extenseur du pouce. 



Quelle est la signification morphologique de cette anomalie des muscles 

 radiaux ? 



D'après Louge, qui a rapporté un cas analogue (6^az. des hôp., 1887, 

 p. 11011,11 s'agirait là d'une variété à' union par anastomoses. Wood, qui 

 a bien étudié les unions des radiaux par anastomoses et qui les a notées 

 quatre fois sur trente-six sujets [Proced. ofRoy. Soc. ofLondon, XIV, p. 335, 

 XV, p. 236 et 530, XVI, p. 504), ce qui me paraît excessif, les caracté- 

 lise toutes en disant que, dans ces cas, un faisceau charnu ou un tendon 

 se rend d'un muscle à l'autre; il englobe ces anomalies sous là dénomina- 

 tion générique de radial intermédiaire. Ce radial intermédiaire de Wood 

 n'est, du reste, pas absolument théorique, puisque un tel muscle a été 

 rencontré à l'état d'indépendance par Wood lui-même, Macalister, 

 Testut. On a même vu son tendon se bifurquer (radial biceps) et aller 

 s'insérer avec les deux radiaux (Wood, Curnow, Perrin, Testut). 



Mais ce n'est pas là tout à fait notre cas; ce n'est pas une anastomose 

 ordinaire que nous avons rencontrée entre les deux radiaux, ce sont deux 

 radiaux accessoires dont les tendons allaient se fixer inversement avec 

 chacun des muscles dont ils dépendaient. Est-il, dès lors, possible de dire 

 avec Testut {Anomalies musculaires, p. 520) que Tinsertion surnuméraire 

 du premier radial sur le troisième métacarpien et du deuxième radial sur 

 le deuxième métacarpien par un tendon surnuméraire rentre dans le 



