614 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



trouverait une lampe incandescente reliée à un navire par un câble, 

 Téleclricité étant produite h bord. Cette combinaison très simple est 

 absolument impraticable. En effet, ou bien la nasse sera entre deux 

 eaux et suivra le navire à la traîne et alors, comme elle ne sera jamais 

 immobile, il n'y entrera jamais rien; ou bien elle sera coulée sur le fond 

 et comme le navire ne peut rester immobile, elle sera rapidement mise en 

 morceaux. La seule solution est donc de couler l'appareil avec la pile, 

 source de la lumière électrique. C'est ce dernier parti que nous avons 

 pris : il présente quelques difficultés^ comme on va voir; il faut, en efTet, 

 que les piles soient placées dans une boîte fermée et étanche. Or, à 4,000 

 mètres il y a une pression de 400 atmosphères ; quelle boite peut résister 

 à une pareille pression, quelle fermeture peut la supporter sans laisser 

 entrer l'eau immédiatement? Ce que nous avons voulu obtenir ça été 

 que la pression fût égale en dedans et en dehors de notre appareil, et 

 par conséquent nulle. 



Nous nous y sommes pris de la façon suivante : Les piles, qui sont de 

 simples Bunsen dans lesquelles l'acide azotique est remplacé par de 

 l'acide chromique, les piles, dis-je, sont dans une boîte en fer close par 

 un couvercle serré par des boulons sur une bague de caoutchouc; 'ce 

 couvercle est percé de deux trous : l'un laisse passer les fils E (fig. 1) qui 

 vont des piles à une lampe Edison de douze volts L, l'autre se termine 

 par un tube A où aboutit un ballon B situé au-dessus et rempli d'air; ce 

 ballon en toile caoutchoutée est soutenu par un filet solide. Quand on 

 immerge ce système, le ballon se comprime à mesure qu'il s'enfonce et il 

 injecte dans la boîte des piles P de l'air juste à la pression à laquelle elle 

 est soumise au lieu où elle se trouve. Il y a donc pression égale en dehors 

 et en dedans de la boîte et, par conséquent, pression nulle, fut-on à une 

 profondeur immense (fig. 2). 



La lampe et sa pile sont suspendues sur un cardan C et placées dans 

 une de ces nasses dont le prince de Monaco a donné la description. Le 

 tout est, en ce moment, embarqué sur la goélette V Hirondelle et sera mis 

 en essai dans les grands fonds près des Açores. Une première expé- 

 rience préhminaire a eu lieu devant Groix et une seconde devant Belle- 

 Ile. La lampe a fonctionné pendant les deux nuits par un fond de 

 20 mètres environ; la nasse a rapporté plusieurs espèces de crustacés. 



Si les animaux de la faune abyssale sont lucifuges, notre casier lumi- 

 neux reviendra vide des grands fonds, mais alors nous aurons résolu un 

 point de physiologie générale; s'il en est autrement, nous pouvons 

 espérer recueillir un certain nombre d'espèces nouvelles. 



