842 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



ques et prive l'hibernant du diaphragme qui lui permet de respirer auto- 

 matiquement pendant l'engourdissement. La suppléance, qui s'établit 

 par les muscles thoraciques chez la marmotte éveillée, fait défaut et la 

 respiration s'arrête ; l'intégrité des phréniques est donc indispensable à 

 l'exercice du sommeil hibernal. 



D'autre part, la section d'un des deux nerfs phréniques sur un animal 

 engourdi (température rectale 15°) n'a pas produit l'arrêt respiratoire; 

 mais depuis neuf jours la température s'est maintenue à 36° et l'animal 

 s'est comporté comme sll n'eût pas été dans la période d'hibernation. 



La privation d'un des deux nerfs phréniques entraîne avec elle l'obli- 

 gation, pour l'animal, de suppléer dans une certaine mesure au jeu 

 incomplet du diaphragme, c'est-à-dire de se placer dans les conditions 

 mêmes qui président au réveil. 



Dans le sommeil hibernal et dans le sommeil anesthésique, le méca- 

 nisme respiratoire est absolument différent et ne permet pas de penser 

 que ces deux états sont le résultat de causes intimes de même ordre. 



[Laboratoire de physiologie générale et comparée de Lyon.) 



Sur une nouvelle disposition donnée a l'orifice de sortie du récipient 

 A chlorure de métqyle permettant d'employer cet appareil pour la 



RÉFRIGÉRATION LOCALE PAR LA MÉTHODE DU D'' BaILLY, 



par M. LÉON Brasse, préparateur au Collège de France. 



Dans ma précédente communication (1), j'ai décrit un nouveau réci- 

 pient à chlorure de méthyle pourvu à l'orifice de sortie d'un ajutage 

 destiné à pulvériser le liquide réfrigérant en vue de son emploi suivant 

 la méthode du D"" Debuve. Les ajutages qui font l'objet de la présente 

 note sont destinés à remplacer l'ajutage précédemment décrit lorsqu'on 

 veut se servir de chlorure de méthyle d'après la méthode Bailly. 



Ces ajutages se vissent sur le siphon, ils sont munis au centre et dans 

 toute leur longueur d'un ou plusieurs trous faisant suite à l'orifice d'écou- 

 lement de l'appareil et destinés à conduire le chlorure de méthyle sur les 

 tampons de ouate hydrophile qu'on fixe à l'autre extrémité. Ces tam- 

 pons sont retenus par la pression d'une bague à ressort. Ils peuvent, 

 comme ceux du D'' Bailly, être recouverts de gaze ou de baudruche sui- 

 vant les cas. 



(1) Comptes Rendus Soc. de Biologie, séance du 1"'' décembre 1888. 



