SÉANCE DU 22 JANVIER il 



3° On peut, en outre, donner des clarte's très diverses aux différents sec- 

 teurs employés et constater que chacun intervient seulement pour sa part 

 de clarté dans le mélange. 



L'énoncé précédent emprunté à Helmholtz doit donc être étendu, et en 

 définitive, voici ce qu'on peut dire d'une façon générale au sujet de ces 

 phénomènes de mélange d'impressions lumineuses. 



Nous avons vu que les lumières de courte durée donnaient une impres- 

 sion lumineuse d'intensité proportionnelle à cette durée; cela revient à 

 dire que, dans un temps déterminé, 1/10 de seconde par exemple, les 

 excitations lumineuses successives s'ajoutent les unes aux autres dans la 

 sensation sans rien perdre de leur intensité particulière. En d'autres ter- 

 mes, une excitation lumineuse qui dure 1/10 de seconde équivaut à la 

 sommation de 100 excitations de même intensité objective durant chacune 

 1/iOOO de seconde seulement, et la sensation résultante aura 100 fois 

 plus d'intensité que celle qui correspond à une seule de ces excitations 

 de 1/1000 de seconde. Supposons maintenant que, dans le même temps 

 il ne se produise que 50, 30, 10 excitations de 1/1000 de seconde, la sen- 

 sation ne sera plus représentée que par le chiffre 50, 30 ou 10, au lieu de 

 l'être par le chiffre 100 ; et cela quel que soit le mode de succession de 

 ces excitations et leur plus ou moins grande continuité; en effet, l'on 'sait 

 que la sensation persiste avec la même intensité pendant un temps déter- 

 miné et que je suppose évidemment supérieur à l'intervalle de deux 

 excitations successives; ces deux excitations successives s'ajouteront 

 donc toujours en intensité de la même façon que si elles se suivaient 

 immédiatement l'une l'autre et que si elles faisaient partie d'une seule 

 excitation de durée plus grande. 



Je suppose maintenant qu'au lieu d'avoir affaire à des excitations 

 d'égale intensité objective on considère des excitations différant les unes 

 des autres à leur source même, chacune entrera dans la sensation totale 

 pour son propre compte et proportionnellement à l'intensité de cette 

 source. 



En définitive, pour se rendre compte de la production de la sensation 

 lumineuse et de son intensité, il faut considérer une sensation déterminée 

 comme se composant de l'addition de sensations élémentaires de durée 

 très courte, addition qui peut se produire pendant un intervalle de 1/10 

 ou 1/20 de seconde, peu importe. Chacune de ces sensations élémentaires 

 entre pour son compte dans le total avec une intensité proportionnelle à 

 celle de la source qui les produit, et, de plus, toutes choses égales d'ail- 

 leurs, l'intensité de la sensation résultante est proportionnelle au nombre 

 des sensations élémentaires nées pendant l'intervalle de temps considéré. 



On aura, par exemple, la même sensation résultante pour 50 excitations 

 élémentaires d'intensité égale à 1 ou pour 100 excitations élémentaires 

 d'intensité 1/2; on aura encore la même sensation pour 50 excitations 

 distinctes de durée égale à 1 et pour une excitation de durée égale à 50» 



