264 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



mouvements à droite, après l'hémisection d'un point de l'axe cérébro- 

 spinal. L'explication de ce changement se trouve dans l'influence exercée 

 par l'excitation que cause l'hémisection. Des changements dynamiques 

 (variables suivant l'excitabilité spéciale à chaque individu mis en expé- 

 rience) ont lieu dans la zone motrice (et ailleurs aussi). Mais il est clair 

 que, s'il n'y avait pas d'éléments nerveux dans chaque moitié du cerveau, 

 capables, suivant les circonstances, de produire des mouvements du côté 

 de la faradisation, ceux-ci ne se montreraient pas. Il est donc certain que 

 chaque hémisphère cérébral est capable de produire des mouvements 

 dans les deux moitiés du corps. 



Mais la question maintenant se pose de savoir pourquoi les parties 

 pouvant produire, dans certains cas, des mouvements du côté excité et 

 celles capables, dans d'autres cas, de causer des mouvements du côté 

 opposé à celui de l'excitation, ne produisent pas toujours ces mouve- 

 ments, ou, en d'autres termes, pourquoi les deux côtés du corps ne sont 

 pas toujours mis en mouvement quand on faradise la zone motrice d'un 

 seul hémisphère cérébral. 



J'ai déjà, dans quelques communications à la Société, montré que la 

 partie de la surface cérébrale, que l'on considère comme inexcitable, ne 

 parait l'être que parce que sa faradisation, au lieu dedéterminer un mouve- 

 ment, produit l'inhibition de certains points de la base de l'encéphale ou 

 de la moelle épinière (1). J'ai fait voir que ces parties prétendues inexci- 

 tables sont, non seulement excitables, pour causer de l'inhibition, mais 

 qu'elles peuvent devenir excitables, pour produire des mouvements 

 des membres, semblables à ceux que l'on observe d'ordinaire en faradisant 

 la zone motrice. 



Depuis quelques années, et surtout depuis un an, j'ai souvent constaté 

 que la raison pour laquelle les éléments nerveux capables de donner 

 lieu à des mouvements du côté que l'on excite à la zone motrice ou 

 ailleurs dans l'encéphale, ne produisent pas ce phénomène, c'est que leur 

 faradisation détermine de l'inhibition, soit à la base de l'encéphale, soit 

 dans la moelle épinière. Dans une autre communication, je rapporterai 

 les faits à l'appui de cette assertion et je montrerai que chaque moitié de 

 l'encéphale contient des éléments capables de causer l'inhibition, soit à la 

 base de ce grand centre nerveux, soit à la moelle épinière, du côté de 

 l'excitation ou du côté opposé. J'ajoute que toute faradisation de la zone 

 motrice ou d'une autre partie du cerveau, déterminant des mouvements, 

 ■cause aussi simultanément de l'inhibition dans nombre de parties de 

 l'encéphale et de la moelle épinière. C'est pour cela, je le répète, que la 

 faradisation de la surface cérébrale d'un côté ne détermine pas toujours 

 des mouvements dans les membres des deux côtés du corps. 



(i) Comptes rendus de la Société de Biologie, 1884, p. 301. 



