504 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



donné l'interprétation, je crois pouvoir conclure en disant que nous 

 sommes en présence d'une action suspensive de l'activité nerveuse, 

 d'une action d'arrêt on d'inhibition, et je pense qu'il faut, avec M. Dumont- 

 pallier, assigner à ces douleurs une origine centrale. 



Election d'un membre titulaire. — 36 votes exprimés. 



M, Giard obtient 30 suffrages, 



M. Brissaud — 5 — 



M. Gilles de la Tourette. — 1 — 



En conséquence, M. Giard est élu membre titulaire. 



Le gérant : G. Masson. 



Paris. — Imprimerie G, Rougier et C'°, rue Casselle, 1. 



