206 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



respirer par le même mécanisme qu'une marmotte réveillée, puis anes- 

 thésiée. 



Si l'on fait inhaler le mélange anesthésique à un de ces animaux 

 plongé dans l'état de torpeur (temp. rect. = 15 degrés), la résolution 

 musculaire est obtenue au bout de deux minutes, mais l'anesthésie peut 

 alors être prolongée pendant une et même deux heures sans arrêt respi- 

 ratoire. Il est donc manifeste que l'arrêt respiratoire, qui accompagne la 

 résolution musculaire chez la marmotte normale en état de torpeur, tient 

 à ce que les puissances respiratoires thoraciques ne peuvent plus entrer 

 en activité au moment où la respiration diaphragmatique s'arrête. 



L'anesthésie supprime la suppléance qui s'établit aussitôt après la sec- 

 tion des deux phréniques chez la marmotte simplement engourdie par 

 l'hibernation. 



La possibilité de faire inhaler sans danger du chloroforme à un animal 

 en état de torpeur hibernale nous a conduit à une autre constatation non 

 moins paradoxale que celle qui résultait de nos premières expériences. 



L'anesthésie d'un animal préalablement réveillé est accompagnée d'un 

 abaissement de température, qui a pu atteindre 10 degrés en deux heures 

 dans une de nos expériences. 



La température centrale des marmottes engourdies ne dépassant 

 celle du milieu ambiant que de 1 à 2 degrés, on pourrait tenter de les 

 mettre en équilibre avec le milieu ambiant. 



En outre, si la température propre de l'animal est la résultante ou 

 plutôt l'expression de la différence existant entre la somme des réactions 

 endothermiques et celle des réactions énothermiques, qui se produisent 

 au sein de l'organisme, on pouvait se demander si, par l'influence du 

 chloroforme, il ne serait pas possible d'abaisser la température de l'ani- 

 mal brusquement au-dessous de celle du milieu ambiant. 



Mais dans quatre expériences, bien que la température du milieu am- 

 biant fût légèrement inférieure à celle de l'animal, nous avons vu la 

 température de la marmotte en état de torpeur se relever de 1 à 3 de- 

 grés pendant l'anesthésie. 



Donc, si l'on donne le chloroforme à une marmotte réveillée, la tempé- 

 rature s'abaisse; au contraire, si l'on fait inhaler le même anesthésique à 

 une marmotte engourdie, la température centrale s'élève. 



Enfin, on pouvait, à priori, penser que l'introduction du chloroforme 

 dans la circulation d'un animal engourdi devait prolonger ou augmenter 

 l'état d'engourdissement; or, nous avons obtenu un effet diamétralement 

 opposé, cardes que nous suspendions l'inhalation, la température s'éle- 

 vait rapidement et l'animal se réveillait complètement. 



[Laboratoire de physiologie générale et comparée de Lyon.) 



