SÉANCE DU 29 JUIN 463 



partie inférieure, par une traverse en acier, sur laquelle est fixée une 

 tige verticale T. Les deux crémaillères intérieures G sont reliées par 

 une traverse supérieure T. Enfin, les deux montants, droit et gauche, du 

 châssis présentent, sur leur face intérieure^ une coulisse qui livre pas- 

 sage au rideau (tout en s'opposant à ce qu'il puisse échapper) et à la tra- 

 verse inférieure du rideau, guidé dans cette coulisse par deux petits galets. 



La traverse inférieure du rideau est, en outre, reliée de chaque côté à 

 l'un des maillons de la chaîne Vaucanson, de sorte qu'à tout mouvement 

 de montée du rideau correspond un mouvement analogue de la chaîne 

 Vaucanson et des pignons P. Inversement, à toute rotation des pignons P 

 correspond un mouvement de montée ou de dscente du rideau. 



L'appareil est complété en bas par un petit cylindre de frein hydrau- 

 lique parallèle à la tige T', qui amortit le choc au moment de l'arrivée 

 sur le heurtoir, et, en haut, par deux petits taquets à ressorts qui em- 

 pêchent la crémaillère de redescendre pendant l'opération. 



Sur la face extérieure de chacun des montants du châssis est vissée 

 une feuille de cuivre à peu près rectangulaire, ayant 30 centimètres sur 

 33 centimètres : ce sont deux gouvernails. 



Pour faire fonctionner cet appareil, le heurtoir est filé à la profondeur 

 voulue et l'on conserve au navire la vitesse d'un demi-nœud. Le châssis 

 en bronze portant son filet et avec le rideau fermé est enfilé sur le câble 

 par deux bagues à charnières munies de galets; puis, abandonné, il 

 glisse le long de celui-ci, ses gouvernails l'empêchant de tournoyer et 

 d'enrouler par là son filet autour du câble. Quand il louche le heurtoir, 

 dont la face supérieure est plane et garnie de plomb, la tige verticale T' 

 est violemment arrêtée, et par conséquent, aussi les deux crémaillères C, 

 tandis que le châssis continue son mouvement de descente jusqu'à ce que 

 la tige du piston du frein hydraulique vienne à son tour rencontrer le 

 heurtoir. 



Au contact des crémaillères G', les pignons P' se mettent à tour- 

 ner et transmettent le mouvement de rotation au tambour en lai- 

 ton sur lequel le rideau vient s'enrouler. En même temps, la traverse 

 inférieure du rideau se soulève, entraînant la chaîne Vaucanson qui fait 

 tourner les roues et aussi les pignons P qui font monter la crémail- 

 lère G. 



Pour fermer l'appareil à la fin de l'opération, on lance le long du 

 câble un anneau assez large qui vient s'abattre sur la traverse supérieure T 

 qui réunit les deux crémaillères G. Ces deux crémaillères n'étant main- 

 tenues levées que par le frottement d'un ressort sur leur face postérieure 

 légèrement cannelée s'abaissent et entraînent par leur mouvement la 

 rotation des pignons et des chaînes Vaucanson ; le rideau est déroulé par 

 la traction de ces chaînes sur la traverse inférieure. 



On a fixé sur le heurtoir un tube vertical rigide dans lequel passe le 

 câble sur les deux derniers mètres de sa longueur ; l'anneau finit ainsi sa 



