lo6 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



des 4 juin 1881, 9 juillet 1881, 20 décembre 1884). J'ai prouvé d'autre 

 part qu'à une élévation de la température centrale et de la température 

 périphérique pouvait correspondre une production moindre (voir Tra- 

 vaux du Laboratoire de Marey, 1878-1879, et Variation du pouvoir émissif 

 delà peau humaine, Biologie, 1881 et 1884). Il est donc absolument faux, 

 comme je l'ai dit, de croire que les deux expressions : augmentation de 

 la température du corps, et augmentation de la production de chaleur 

 soient synonymes comme le croient encore la plupart des médecins. Les 

 expériences que je viens de faire avee M. Gharrin en sont une nouvelle 

 preuve; aussi me suis-je constamment efforcé de perfectionner les 

 méthodes calorimétriques pour en rendre l'usage facile en clinique 

 comme en pathologie expérimentale. Le dispositif que je montre à la 

 Société aujourd'hui permet d'enregistrer automatiquement les calories 

 dégagées par un animal pendant des semaines sans que l'expérimenta- 

 teur ait à redouter de causes d'erreur provenant de la méthode. Je suis 

 arrivé à ce résultat en modifiant le calorimètre à rayonnement que j'ai 

 décrit le 18 octobre 1884 dans la Lumière électrique et le 29 novembre 

 à la Société. Les modifications actuelles ont porté : 1° sur l'enceinte 

 calorimétrique et 2° sur l'appareil enregistrant les calories. La première 

 modification consiste à relier par des entretoises métalliques les deux 

 cylindres concentriques constituant l'enceinte calorimétrique. On sup- 

 prime ainsi la lenteur de la transmission de chaleur à la paroi rayon- 

 nante extérieure plongée dans l'air; et on évite la cause d'erreur pro- 

 venant de ce fait, ainsi que je l'ai signalé dans mon mémoire paru aux 

 Archives de physiologie d'octobre 1890. Il en résulte que l'instrument 

 fonctionne exactement comme s'il n'avait qu'une paroi métallique 

 unique. L'appareil enregistreur se compose d'un manomètre différentiel 

 à mercure fonctionnant de la manière suivante : sur chacun des plateaux 

 d'une petite balance Roberval on place un flacon contenant du mercure. 

 Dans chacun de ces flacons plonge un tube de verre relié : le premier au 

 calorimètre, le second au compensateur. Ces deux tubes, servant de 

 manomètres, sont choisis de même calibre en les prenant, par exemple, 

 dans la même canne de verre, et portés sur des supports fixes indépen- 

 dants de la balance. Si la pression de l'air varie également dans les deux 

 récipients (comme c'est le cas pour les variations de température et de 

 pression du milieu extérieur), des quantités égales de mercure sont 

 enlevées, ou ajoutées aux deux plateaux de la balance, qui par consé- 

 quent reste en équilibre. Si, au contraire, la pression varie dans un seul 

 récipient (comme c'est le cas lorsque le calorimètre renferme une source 

 de chaleur), l'équilibre est rompu, et le fléau de la balance prend une 

 nouvelle position d'équilibre. Le déplacement est proportionnel à la 

 variation de pression et s'inscrit sur un cylindre enregistreur au moyen 

 d'un levier attaché au fléau. La sensibilité peut être rendue aussi grande 

 qu'on le désire en augmentant le diamètre du tube manométrique. On ne 



