)22 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE" 



II. Application. — L'application de cet appareil est extrêmement facile. 

 Il suffit de tirer la chaîne de façon à former un collier aussi grand qu'on 

 le désire. On 5' inlroduit le cou de l'animal et on l'enserre aussi étroite- 

 ment que possible. Ceci fait, on abaisse le petit levier (4, fig. 2) dont la 

 pointe traverse la chaîne, ainsi que toute l'épaisseur, à peu près, de la 

 grande paroi opposée du fermoir. La tête du levier étant fortement pressée 

 par l'extrémité libre de la lame mobile indiquée plus haut ou un petit 

 ressort plat, le levier ne peut plus se relever et, partant, le fermoir reste 

 solidement fermé. 



Pour attacher l'animal, il suffit d'accrocher directement le mousqueton 

 sur un anneau ou de contourner une tige quelconque, assez solide, avec 

 la chaîne que l'on ferme sur elle-même, ainsi que l'indique la figure 1. 



III. Avantages de la chahie-collier universel. — Les avantages que pré- 

 sente cet appareil sont évidents et assez nombreux : 1" on peut enserrer, 

 aussi étroitement qu'on le veut, le cou ou toute autre partie d'un très gros 

 ou d'un très petit animal; 2° il n'est plus nécessaire d'avoir une série de 

 colliers en cuir, de différentes dimensions, qui s'usent rapidement, ni de 

 chaîne spéciale. Une seule chaîne-collier suffit pour tous les usages, ce 

 qui justifie, peut-être, le nom qu'elle porte ; 3° il est très facile de la désin- 

 fecter quand elle a été appliquée sur un animal atteint d'une maladie 

 contagieuse; 4° enfin, il est toujours facile d'attacher l'animal. Une tige 

 solide que l'on trouve toujours, suffit. 



(A suivre.) 



Nouveau matériel d'attacqe et d'immobilisation 

 A l'usage des physiologistes, vétérinaires, etc. [suite.) 



par M. le D"" Roussy, 



Chef de travaux biologiques à l'École pratique des Hautes-Études (Collège de France) 

 (Communicalion faite dans la séance du 9 juin 1894.) 



Lorsque je vous ai présenté (séances des 17 mars et 19 mai 1894) la 

 « Muselière métallique immobilisatrice universelle » et le « Mors ouvre- 

 gueule pour chiens, etc. », j'ai dit que le procédé le plus simple, pour 

 appliquer ces appareils, consistait à placer l'animal entre les jambes, la 

 tête en avant, à lui prendre la peau du cou, de la main gauche, près de 

 l'oreille, à l'immobiliser, ainsi, solidement, et à poser l'un ou l'autre 

 appareil, de la main droite. 



Cette manœuvre est facile, assurément, quand l'animal est faible et 

 docile, mais lorsqu'il est fort, récalcitrant ou méchant, il en est tout 

 autrement. Il faut lutter et, quelquefois, se battre littéralement avec lui. 

 Plusieurs aides sont nécessaires et ils ne parviennent pas toujours à éviter 

 une morsure. 



C'est ainsi que, il y a six ans, étant chef de laboratoire à la Faculté de 

 médecine de Paris, mon aide et moi avons eu les mains fortement près- 



