726 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



que la Résistance au froid se fait par la diminution des pertes périphé- 

 riques. 



4° La Résistance du Singe est très faible; car Tanimal perd une très 

 grande quantité de chaleur (principalement aux basses températures) et 

 en produit peu. Aussi, sa température baisse-t-elle rapidement dans l'eau 

 froide. 



II. — Chez VHomme. 



5° La Puissance thermogénétique de l'Homme est beaucoup plus élevée 

 que celle du Singe; à 5 degrés, elle est presque dix fois plus grande. 



6° Celte Puissance se proportionne à la grandeur du débit, à tel point 

 que, dans les limites de durée nécessairement étroites de l'action de l'eau 

 froide, le coefficient de Résistance thermogénétique chez l'Homme reste 

 égal à l'unité, quelle que soit l'intensité du froid. 



7° L'inQuence de la taille, habituellement si importante, doit ici être 

 éliminée. Des expériences comparatives effectuées sur l'enfant et sur 

 l'adulte (expériences dont nous développerons plus tard toutes les consé- 

 quences) nous ont permis d'établir que la Résistance de l'Enfant est au 

 moins aussi parfaite que celle de l'Homme. 



En résumé, l'Homme et le Singe sont très semblables, au point de vue 

 de leur débit, toujours beaucoup plus grand aux basses températures 

 qu'aux températures modérées; mais ils se comportent de façons diffé- 

 rentes dans leur Résistance à l'acti'on violente de l'eau froide : l'Homme a 

 une résistance presque parfaite, le Singe une résistance imparfaite et 

 faible. 



Cette Résistance, si faible qu'elle soit, peut grandir avec l'entraîne- 

 ment. Voici deux expériences qui le prouvent : 



Première expérience. — Au début de l'entraînement. 



20 secondes dans l'eau à 9 degrés : 9 calories perdues. 

 Baisse rectale totale : 3°, 80i 



Deuxième expérience. — A la fin do l'entraînemenl. 



20 secondes dans l'eau à 9 degrés : 9 calories perdues. 

 Baisse rectale totale : 1",30. - 



La Production et la Résistance ont donc presque triplé ! 



