626 SOCIÉTÉ DK BIOLOGIE 



Une expérience similaire, mais plus restreinte, a été faite a\ec les cul- 

 tures de M. Sanchez Toledo, au laboratoire de M. le professeur Straus. 



Le dépôt boueux d'une .culture dans 15 centimètres cubes de géla- 

 tine, âgée de quinze jours (moins ricbe en spores, à la vérité, que celle 

 dont nous nous étions servis au Val-de-Grâce), a été chauffé, à 72 degrés. 

 Cinq cobayes jeunes ou adultes ont reçu sous la peau des quantités de ce 

 dépôt variant entre 1/8 et 2/3 de centimètre cube. Aiiciui des animaux 

 n'a préi>enté des symptômes de tétanos. 



Donc les faits que M. Vincent et moi nous avons établis se sont pleine- 

 ment vérifiés dans l'épreuve exécutée au Val-de-Grâce. Au contraire, les 

 faits sur lesquels M. Sanchez Toledo avait basé les conclusions de sa note 

 ne se sont pas reproduits dans l'expérience qui a porté sur ses cultures. 

 Les résultats concordants des deux épreuves confirment les notions que 

 M. Sanchez Toledo avait cru pouvoir infirmer. 



J'ajouterai d'ailleurs que depuis un an j'ai maintes fois répété ces expé- 

 riences avec des cultures d'âges divers (un, deux, trois mois), faites sur 

 des milieux différents (bouillon, gélatine), et que toujours les résultats de 

 ces inoculations ont été négatifs. Récemment encore, j'injectais impuné- 

 ment à de jeunes cobayes 1/2 à 2/3 de centimètre cube d'une culture 

 en bouillon extrêmement riche en spores, provenant d'une semence 

 que M. Sanchez Toledo avait bien voulu mettre à ma disposition. On ne 

 saurait donc objecter que l'innocuité des spores que j'inocule est un fait 

 particulier à la race des bacilles tétaniques que j'entretiens pour mes 

 expériences, puisque des résultats identiques sont obtenus avec les cul- 

 tures de M. Sanchez Toledo. D'autre part, l'âge des cultures dont je me 

 suis servi indique bien que les spores injectées avaient pu acquérir toutes 

 les qualités désirables de maturation, de résistance. 



Dans les expériences de ce genre, l'impureté des cultures, la souillure 

 de la plaie d'inoculation, etc., sont des causes d'erreur qui conduisent à 

 des résultats différents des précédents et qui, positifs en apparence, n'en 

 sont pas moins erronés. Quand on voit le tétanos survenir après l'ino- 

 culation de doses minimes de spores sans toxine, on trouve une lésion 

 locale, un petit foyer de suppuration déterminé au point inoculé par 

 l'introduction d'un microbe étranger: le tétanos est alors la conséquence 

 d'une association microbienne. 



Il ne m'appartient pas d'établir pourquoi M. Sanchez Toledo a obtenu 

 des résultats contradictoires dans des expériences successives, pourquoi 

 ses cultures chauffées ont tué dans certains cas et non dans d'autres; 

 c'est une question qu'il voudra Sans doute élucider. 



En terminant, je répéterai ici que la tolérance de l'animal pour les 

 bacilles ou les spores sans toxine a une limite; si on en injecle une 

 quantité exagérée dépassant celle que les phagocytes peuvent rapidement 

 englober, quelques spores germeront et produiront le tétanos. Ce degré 

 de tolérance ne saurait s'exprimer rigoureusement par le volume de cul- 



