362 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



région cei'vicale, soit à la région lombaire, mais surtout à la région dorsale, 

 on distingue quelques fibres malades parmi les collatérales réflexes. 



Sur la coupe d'un faisceau radiculaire malade à la région dorsale, nous 

 avons découvert un petit nodule néoplasique présentant les caractères histo- 

 logiques du néoplasme primitif. 



Dans le deuxième cas, la tumeur était un sarcome développé autour du 

 4" ventricule ; dans son développement excentrique, il avait refoulé le bulbe, 

 la protubérance et le cervelet : l'hydropisie ventriculaire et l'excès de tension 

 du liquide céphalora-chidien étaient également considérables, l'extrémité infé- 

 rieure du bulbe était œdématiée. Il y avait de nombreuses métastases, non 

 seulement sur le troisième ventricule, mais encore sur les méninges spinales 

 et sur le trajet des racines (celles-ci étaient surtout péri-radiculaires). Nous 

 avons pu suivre dans ce cas une dégénération très nette des cordons posté- 

 rieurs depuis la 8^ racine cervicale jusqu'au bulbe. Nulle part il n'existait de 

 dégénération au niveau des zones radiculaires, mais, à partir de la 8" racine 

 cervicale, nous avons constaté sur les coupes colorées par la méthode de Pal 

 une zone symétrique de décoloration répondant à la partie la plus interne 

 et au bord postérieur du faisceau de Burdach; en remontant vers le bulbe, 

 cette zone s'élargissait de plus en plus, sans atteindre cependant les bande- 

 lettes radiculaires; en outre, au niveau de la 5^ racine cervicale, elle 

 s'atténuait assez considérablement pour reparaître immédiatement au-dessus. 

 Sur les coupes colorées au carmin, il existait à la même place, une proliféra- 

 tion très nette de la névroglie ; par contre, les fibres n'étaient pas complètement 

 disparues, mais leur gaine de myéline était très dilatée ou se colorait mal. 

 Comme sur toute la hauteur de la région cervicale il existait sur les méninges 

 une métastase assez importante, envoyant des prolongements assez profonds, 

 dans les cordons postérieurs et latéraux au niveau de la 5<= racine, nous 

 avons recherché s'il existait une relation entre ces deux ordres de lésions, 

 mais nous avons pu facilement nous rendre compte que, bien que les régions»* 

 envahies par la tumeur fussent complètement décolorées sur les coupes colo- 

 rées par la méthode de Pal, il n'existait pas de dégénération correspondante 

 au-dessous de la lésion pour le faisceau pyramidal ni au-dessus pour les cor- 

 dons postérieurs; du reste, un grand nombre de cylindres axes persistaient 

 entre les éléments néoplasiques. Les racines ne paraissaient pas dégénérées. 

 Au-dessus de la 1'''' racine cervicale, les cordons postérieurs, les noyaux de 

 Goll et de Burdach étaient totalement envahis par la tumeur. 



En résumé, dans le premier cas, les altérations des cordons posté- 

 rieurs affectaient principalement une topographie radiculaire, bien qu'à 

 la région cervicale les lésions fussent un peu disséminées; les racines 

 étaient malades, sur Tune d'elles la constatation d'un foyer néoplasique 

 était très nette; dans le second cas, les bandelettes radiculaires sont 

 partout respectées, les lésions augmentent d'intensité de bas en haut, 

 la moelle est envahie secondairement par la tumeur et le foyer médul- 

 laire n'a pas produit directement de dégénération appréciable; en outre, 

 l'extrémité supérieure des cordons postérieurs et leurs noyaux (noyau 

 de Goll, noyau de Burdach) sont totalement envahis. 



