SÉANCE DU 'il) MAT 5-41 



ma communication, que M. Cathelin est venu pour la première fois 

 dans la séance du 17 avril parler de la voie sacrée. Dans la note de 

 M. Cathelin, il est fait mention de quatre tentatives d'injection épidurale, 

 qui remontent à la date du 5 février 1901. Sans s'être préoccupé de 

 l'analgésie médicale, il avait constaté, comme nous l'avions vu avec 

 M. Reclus, qu'il était impossible de produire de l'analgésie chirurgicale 

 par la voie du canal sacré. D'applications de la méthode, il n'en est 

 même pas question dans cette note de M. Cathelin, pourtant postérieure 

 à la nôtre, à plus forte raison, aucune tentative thérapeutique n'y est 

 signalée. 



Et c'est tout. Il ne saurait donc y avoir d'équivoque possible dans cet 

 historique très simple. 



Je n'insiste pas sur la question de priorité : chacun sait que la res- 

 ponsabilité d'un fait incombe à celui qui l'a le premier publié, comme 

 je l'ai fait à la Société de Biologie à la date du 20 avril. 



Sur la résistance aux agents chimiques du protoplasma 

 A l'état de vie ralentie, 



par M. Henr[ Coupin. 



Dans un travail précédent, j'ai eu l'occasion de montrer que les 

 graines à l'état de vie ralentie résistent indéfiniment à Faction des 

 vapeurs toxiques (éther, chloroforme), tandis que les mêmes graines à 

 l'état de vie active périssent rapidement à leur contact. Il était intéres- 

 sant de savoir si la même différence dans la résistance vitale des graines 

 se rencontrait pour les substances toxiques en dissolution. Tel est le 

 sujet dont je vais donner les résultats. 



Voici la manière de procéder : on fait des dissolutions de plus en plus 

 diluées du composé à étudier dans de l'eau distillée, puis on y plonge 

 les graines pendant un temps déterminé. Après quoi, on retire celles-ci, 

 on les lave à grande eau et on les met au germoir. Les graines qui ne 

 germent que dans une proportion inférieure à 90 p. 100 sont consi- 

 dérées comme mortes, et les solutions dans lesquelles on les a plongées 

 sont, par suite, déclarées toxiques. La solution p. 100 la plus faible qui 

 amène la mort correspond à ce que j'appellerai le coefficient toxique du 

 composé examiné pour une immersion de temps déterminé. Les coef- 

 ficients toxiques varient en effet avec le temps de l'immersion : plus le 

 temps est long, plus le coefficient est faible. Pour fixer les idées, je me 

 bornerai à indiquer les coefficients toxiques relatifs à des immersions 

 de vingt-quatre heures. Dans le tableau ci-dessous, je donne la valeur 

 de ces coefficients en les mettant vis-à-vis des équivalents toxiques que 

 j'ai obtenus dans des études précédentes pour de jeunes planlules et 



