408 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Pendant la phase de réparation qui dure plusieurs mois, on assiste au 

 retour progressif des fibrilles à leur état normal. Déjà, vingt-neuf jours 

 après la section de l'hypoglosse, ce phénomène de réparation est 

 indiqué. L'aspect n'est pas le même dans toutes les cellules du noyau 

 de l'hypoglosse en voie de réparation. Dans bon nombre d'entre elles, 

 situées à la partie externe du noyau, on ne constate pas la présence 

 d'une structure réticulée. Les fibrilles teintées en brun, légèrement gra- 

 nuleuses, n'ayant pas toutes la même épaisseur ni la même intensité de 

 coloration, traversent le corps cellulaire et passent d'un prolongement à 

 un autre opposé, ce qui donne à ces cellules un aspect strié. Non seule- 

 ment les fibrilles n'offrent pas la même intensité de teinte, mais la 

 même fibrille peut n'être pas colorée uniformément sur tout son trajet. 

 Les fibrilles des prolongements et de leurs bifurcations se colorent plus 

 intensément que celles du cyloplasma. 



J'ai déjà fait remarquer antérieurement que les fibrilles du réseau 

 cytoplasmatique sont beaucoup plus vulnérables que celles des prolon- 

 gements; aussi la réparation est moins avancée dans les premières, ce 

 qui nous explique du reste la présence de cellules dans le cytoplasma 

 desquelles on ne distingue pas de fibrilles mais seulement une masse 

 granuleuse. Il s'agit sans doute de cellules dont les fibrilles cyloplasma- 

 tiques ne sont pas encore réparées, ou bien qui sont en voie d'atrophie. 

 Après quarante-huit jours, les phénomènes de réparation des neuro- 

 fibrilles sont encore plus caractéristiques; les cellules qui sont situées à 

 la partie externe du noyau de l'hypoglosse offrent un aspect strié dû à 

 la présence des neuro-fibrilles hypertrophiées ou de faisceaux fibrillaires 

 traversant la cellule dans toutes les directions; dans d'autres cellules, 

 on peut voir une espèce de feutrage dû à l'entrecroisement des fibrilles; 

 enfin, quelques cellules présentent une réticulation, sans cependant 

 que ce soit un véritable réseau; cette réticulation résulte du lacis fibril- 

 laire constitué par les ramifications des neuro-fibrilles des prolonge- 

 ments qui vont s'irradiant à l'intérieur du cytoplasma. Après soixante- 

 douze jours, l'aspect strié persiste dans un certain nombre de cellules: 

 dans quelques autres, on peut voir aussi une réticulation due à l'entre- 

 croisement des neuro-fibrilles; puis, il y a encore des cellules où la 

 reconstitution du réseau cytoplasmatique par les neuro-fibrilles est 

 visible. Au bout de cent jours, les neuro-fibrilles n'ont pas repris leur 

 aspect normal; elles sont encore hypertrophiées et offrent aussi, comme 

 dans les cas précédent*, une coloration rouge-brun foncé; leur topogra- 

 phie varie suivant les cellules, mais on peut dire que si les fibrilles ont 

 un aspect fascicule, la tendance à la formation du réseau est encore 

 plus accusée que chez l'animal de soixante-douze jours. Les travées du 

 réseau sont plus épaisses que du côté normal et le travail de réticula- 

 tion est plus net dans la partie centrale de la cellule, tandis qu'à sa 

 périphérie les fibrilles sont plus pâles et granuleuses. 



