618 



SOCIETE DE BIOLOGIE 



C'est un fait bien connu que le zéro d'un instrument ramené à sa 

 position initiale par les forces élastiques est plus invariable lorsque la 

 déviation se fait toujours dans le même sens, que lorsque le ressort 

 agit tantôt à la traction, tantôt à la compression. Ce fait est général et 

 se retrouve même dans les fils métalliques servant de suspension élas- 

 tique au galvanomètre à cadre mobile de M. d'Àrson.val. 



Pour que cette condition soit remplie par l'appareil en question, il 

 suffit de dévisser la manette en forme de T soit d'un côté, soit de l'autre 

 (fig. 1 et 2). 



Fig. 2. 



La tige AB, taraudée à ses deux extrémités et pouvant ainsi recevoir 

 la poignée T ainsi qu'il est représenté par les figures 1 et 2, porte une 

 crémaillère qui déplace l'aiguille sur le cadran. Une disposition très 

 simple immobilise l'aiguille dans la position limite qu'elle a atteinte, et 

 un taquet t permet de la ramener au zéro. 



Dans le cas improbable d'un déplacement de zéro, un écrou facile à 

 manœuvrer se trouve au bas de l'appareil et permet aisément la remise 

 au point. 



Afin de pouvoir effectuer la lecture avec précision le cadran argenté 

 et protégé par un verre lenticulaire a reçu un diamètre de 48 millimè- 

 tres; il permet de lire la fraction de kilogramme jusqu'à 200 kilo- 

 grammes. Chaque appareil est étalonné individuellement contrairement 

 à ce qui se fait dans un certain nombre d'appareils similaires ; il est en 

 effet impossible, malgré l'uniformité de la fabrication de trouver deux 

 ressorts absolument identiques. 



