(114) SÉANCE DU 13 DÉCEMBRE 665 



du parallélisme ces bandes qui ressemblent assez à des bandes de moire 

 diminuent comme nombre, s'éloignent de plus en plus et s'effacent tout 

 en s'élargissant pour finir par disparaître. Elles reparaîtront pour 

 reprendre une marche dans l'ordre inverse si le parallélisme est 

 dépassé. 



Le réglage de la distance peut se faire par tâtonnement en plaçant les 

 yeux à la dislance à laquelle la radiographie a été prise et en interposant 

 entre le réseau et la plaque des lamelles de verre ou de papier jusqu'à 

 ce que les images apparaissent non mélangées pour l'un ou l'autre œil. 

 On s'en assure en formant alternativement l'un et l'autre. 



Le réglage de la position latérale du réseau par rapports à la photo- 

 graphie s'effectue naturellement en même temps. 



Une fois ces réglages effectués on fixe comme il l'a été dit les positions 

 de la plaque et du réseau. 



Ces épreuves présentent un relief des plus nets, tant celles des corps 

 métalliques que celles de la main et du poignet. 



En déplaçant les yeux devant la plaque d'une distance égale à leur 

 écartement le relief est retourné. On observe ces mêmes retournements 

 en inclinant ou déplaçant latéralement la plaque. 



— Dans le relief véritable l'objet apparaît clans la position qu'il 

 occupait réellement, c'est-à-dire on le voit entre ses yeux et le réseau. 

 Lorsqu'il est vu en pseudo-relief on le voit derrière le réseau. 



— J'ai signalé (1) les illusions qui peuvent se produire dans l'appré- 

 ciation du relief et les moyens de s'en affranchir dans les examens de 

 radioscopie stéréoscopique. On peut s'en rendre facilement compte dans 

 l'examen des épreuves que je soumets à la réunion. L'observateur doit 

 exiger une sensation intense de relief et doit pouvoir porter avec assu- 

 rance une pointe métallique dans l'image virtuelle de l'objet qui doit 

 apparaître en avant du réseau pour que l'on ait le relief réel. 



Je puis faire sur ces épreuves d'objets métalliques rapidement avec 

 un simple compas des mensurations de distances, avec une erreur de 

 moins d'un millimètre sur une. longueur de 50 à 60 millimètres par 

 exemple. Il y a là un très grand intérêt pour la métro-radiographie 

 qui se trouve ainsi réduite à sa plus simple expression. 



Les mesures ne sont évidemment exactes que si les yeux occupent 

 exactement la place qu'avaient les sources de rayons X pour la prise de 

 l'épreuve. Une position incorrecte entraîne une erreur systématique 

 exagérant les dimensions si on observe trop loin, les diminuant si on 

 observe trop près, surtout pour les directions très inclinées sur les 

 plans frontaux. 



(1) Th. Guilloz. De l'examen stéréoscopique en radiologie et des illusions, 

 dans l'appréciation du relief. Comptes rendus de V Académie des sciences, 2 juin 

 1902. 



