578 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



mètres cubes d'eau pompée. Il suffit de recueillir les quelques cents 

 grammes d'eau que contient le fond du filtre pour y trouver la population 

 d'un grand volume d'eau. 



Mais^bien plus, nous ne savons rien des ferments et des microbes de 

 profondeur, on n'a pu les ramener qu'avec de la vase et l'étude déjà si 

 intéressante qu'en a faite M. Certes eût été autrement complète si on les 

 lui avait fournis purs. 



Or, la pompe est aspirante et foulante ; au lieu de verser son eau sur un 

 filtre de laine ou de papier, elle peut la forcer à traverser une batterie de 

 bougies Ghamberland, et, ce qu'on trouvera en fin de compte dans l'infé- 

 rieur de ces bougies, ce sera une eau concentrée remplie des êtres micros- 

 copiques qui vivent dans les eaux profondes : d'où examen et ensemen- 

 cement faciles. 



Au début de l'opération, on perdra la petite quantité d'eau de surface 

 que le cable-tube contiendra lors de son immersion. 



Il sera important de ne recueillir de l'eau qu'un peu au-dessus du 

 fond, sinon, on pomperait de l'eau bourbeuse ou de la vase qui obstruerait 

 les appareils. Nous n'engageons donc pas à se servir des câbles creux 

 pour traîner la drague ou le cbalut. 



Le câble est construit en échantillon important, il est éprouvé comme 

 résistance, perméabilité et élanchéité. Ce sera aux prochains explorateurs 

 des grands fonds de l'essayer et de faire connaître ensuite ses qualités 

 pratiques. 



Quelques remarques a propos de la méthode de M. Brown-Séquard, 



par M. Ch. Féré. 



La méthode de M. Brown-Séquard comprend deux procédés (1) : le 

 premier consiste dans l'introduction dans l'organisme de suc testicu- 

 laire provenant d'un autre animal; le second se réduit à provoquer une 

 sécrétion de sperme dont on fait réserve. J'ai eu occasion d'observer 

 quelques faits de nature à illustrer la valeur de ces deux procédés. 



I. Dès la première communication de M. Brown-Séquard j'ai exprimé 

 des doutes sur l'action spécifique qu'il attribuait aux injections de 

 liquides lesticulaires; et j'avoue que les observations qui ont été pro- 

 duites devant la Société n'ont pas suffi à me convaincre, ni de la réalité 

 d'une action spécifique, mais même de la réalité d'une action quel- 

 conque. Je n'aurai jamais eu l'idée d'expérimenter, si M. d'Arsonval ne 

 m'y avait amené, en m'ofïrant avec une conviction qui me décida, de me 



(1) C. R. de la Société de Biolojie, 1889, p. 415, 420. 



