1022 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



même côté. A sa sortie du thorax, au niveau de la première côte gauche, 

 le canal thoracique, situé derrière l'artère sous-clavière gauche, s'inflé- 

 chissait brusquement à droite, pour passer successivement en arrière de 

 la veine sous-clavière gauche, puis au-devant de la trachée et aller se 

 terminer dans une ampoule commune après avoir croisé la partie anté- 

 rieure de la veine jugulaire externe droite. Dans ce trajet, deux branches 

 très courtes le reliaient chacune à un ganglion. Le premier ganglion était 

 situé à l'entrée du thorax entre la veine sous-clavière gauche et l'ar- 

 tère sous-clavière du même côté; le second au-devant de la trachée. 

 L'ampoule, lieu de réunion du canal thoracique, de plusieurs lympha- 

 tiques du cou et du membre droit, se terminait par un abouchement 

 principal dans la veine axillaire droite, en un point très voisin de celui 

 de sa réunion à la veine jugulaire externe, et, par une branche plus 

 petite, dans cette même veine jugulaire. 



Une dissection attentive ne m'a pas révélé de communication avec le 

 système veineux gauche. 



Le second cas, comme on le verra dans la pièce que je présente, qui 

 est encore un abouchement à droite, offre ceci de particulier, que la ter- 

 minaison à gauche, néanmoins, ne se trouve pas modifiée. On est ici en 

 présence d'une division très prématurée du canal thoracique; c'est en 

 effet à 18 centimètres au-dessous de l'extrémité supérieure du sternum, 

 que la bifurcation a lieu. Ayant placé, avec M. Gley, une canule dans le 

 canal thoracique, à quelques centimètres au-dessous de la crosse de 

 l'aorte, nous avons été fort surpris de ne recueillir qu'une faible quantité 

 de lymphe. A l'autopsie, l'injection faite au-dessous de la citerne me 

 révéla la disposition suivante : j'avais injecté une masse colorante soli- 

 difiable de 10 centimètres cubes et je n'avais pas eu d'écoulement par la 

 canule qui était restée ouverte; d'autre part, dans ce trajet, la masse in- 

 jectée n'avait pas fait issue hors du conduit. Détournant le poumon 

 droit, je vis immédiatement, à 1 centimètre au-dessus de la veine azy- 

 gos, lui restant parallèle et côtoyant ensuite le bord droit de la veine 

 cave supérieure, un canal bien injecté allant se terminer à la partie 

 supérieure de la veine sous-clavière droite. C'est alors que je découvris 

 au-dessous de l'aorte, à 12 centimètres de l'orifice aortique (1) du dia- 

 phragme, au niveau correspondant à l'insertion de la huitième côte, une 

 bifurcation, et l'injection s'était arrêtée du côté où se trouvait notre 

 canule, à 2 centimètres au-dessus. Les deux branches à ce niveau étaient 

 d'égal volume. J'ai injecté secondairement le canal thoracique au-dessus 

 de la canule et je lui ai trouvé sa disposition normale. Ces deux 

 branches droite et gauche se terminaient après des bifurcations nom- 



(.1) Ce chien, du poids de 19 kilogrammes, avait une longueur thoracique 

 telle, qu'entre l'orifice aortique du diaphragme et l'extrémité supérieure du 



hormim nu moenraif nno fliefanffi flft 30 P.ATltl m ht r«s 



sternum, on mesurait une distance de 30 centimètres. 



