266 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



L'adaptation des muscles à la compression peut présenter plusieurs 

 degrés. 



a Dans un premier degré, le muscle s'applatit, se lamine en quelque 

 sorte, et prend sur sa partie directement en contact avec le muscle 

 comprimant un aspect nacré. Cette disposition se constate avec une 

 netteté vraiment extraordinaire sur la portion supérieure du long chef 

 du biceps brachial d'un Cynocéphale Papion que j'ai actuellement sous 

 les yeux. La compression est dans ce cas exercée par le deltoïde. On 

 pourrait multiplier les exemples. 



j3 Dans les cas du deuxième degré, la substance musculaire est com- 

 plètement expulsée et la portion de l'organe comprimée est totalement 

 transformée en tendon. C'est le cas du transverse de l'abdomen com- 

 primé par le grand droit et du grand droit lui-même comprimé par les 

 pectoraux, chez la plupart des Mammifères à indice thoracique moyen 

 ou peu élevé. C'est également le cas sur le Cynocéphale Papion de 

 l'oblique externe remontant très haut sur le thorax comprimé entre le 

 grand droit et le pectoral profond, et du transverse des côtes comprimé 

 sur une petite portion de son bord externe par le scalène moyen. Le ca& 

 déjà cité dans ma dernière communication de l'oblique interne du 

 Bradypus doit également être rattaché à cette catégorie. 



y Supposons que la compression soit plus considérable encore, le 

 tendon s'amincit de plus en plus, devient tel que celui qui prolonge en 

 haut, chez le Cynocéphale Papion, la longue portion du triceps brachial 

 dont selon toute probabilité l'insertion proximale devait remonter à 

 l'origine jusqu'à l'épine de l'omoplate. 



Entin, la compression augmentant toujours, le tendon finit par com- 

 plètement disparaître, le muscle transportant son insertion au point où 

 la compression n'existe plus, comme c'est le cas pour le droit antérieur 

 de l'abdomen de l'homme. 



Dans cette lutte entre deux muscles, la compression a étouffé pour 

 ainsi dire peu à peu l'un des antagonistes qui a cessé de fonctionner, est 

 devenu inutile, et a fini par disparaître. 



[Travail de la Station Physiologique du Collège de France.) 



Le voile du palais et la voix de fausset, 

 par M. Gellé. 



Je ne veux point intervenir dans la discussion toujours pendante sur 

 les théories de la voix de fausset ou de tète. Je rappelle que l'on connaît 

 bien par l'examen laryngoscopique la forme que la glotte prend, et les 

 mouvements que les cordes vocales exécutent pour produire la voix de 



