608 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



cissement afin de maintenir constante la direction des axes visuels. La 

 nécessité de cet accroissement d'excitation nerveuse est, dès lors, inter- 

 prétée, indépendamment de la fatigue musculaire locale, comme si le 

 point fixé le déplaçait en arrière, ce qui exigerait, pour que l'image 

 rétinienne de ce point continuât à se former sur la macula, un raccour- 

 cissement plus grand des muscles actifs et par suite une excitation 

 neuro-musculaire plus grande. 



L'illusion constatée est donc la conséquence de la fatigue des muscles 

 alors en contraction. 



J'ai fait quelques expériences pour rechercher si, vers la limite des 

 sens perceptibles, il ne se produisait pas, par suite d'une fatigue mus- 

 culaire, une illusion de changement de tonalité du son perçu; mais je 

 n'ai obtenu, jusqu'à maintenant, aucun résultat certain. 



Préparation de la substance active des capsules surrénales, 

 par M. F. Battelli. 



Takamine a préparé la substance active des capsules surrénales à 

 l'état de base, et il lui a donné le nom d'adrénaline. J'ai répété la 

 méthode de Takamine et j'ai obtenu des produits qui n'avaient pas tou- 

 jours la même composition. J'ai donc cherché à perfectionner le pro- 

 cédé de Takamine pour obtenir l'adrénaline aussi pure que possible. 



La méthode de Takamine consiste essentiellement à traiter l'extrait 

 des capsules entières par l'acétate de plomb, puis par l'alcool, et, fina- 

 lement, à précipiter l'adrénaline par un alcali. Ce procédé présente 

 deux inconvénients principaux. En premier lieu, en employant la cap- 

 sule entière, on extrait aussi les substances de la partie corticale, qui ne 

 renferme pas d'adrénaline. En second lieu, après la précipitation par 

 l'alcool, au moment où on ajoute à la liqueur l'alcali pour précipiter 

 l'adrénaline, il reste encore dans le liquide une quantité très considé- 

 rable de substances qui précipitent aussi en partie par l'addition de 

 l'alcali. En outre, la présence de ces substances empêche la précipita- 

 tion d'une quantité considérable d'adrénaline. 



Après de nombreux essais, voici comment je procède actuellement 

 pour préparer l'adrénaline. 



Je ferai d'abord remarquer que, lorsque le liquide renfermant la sub- 

 stance active est alcalin, il s'oxyde facilement à l'air et se transforme en 

 une substance qui n'est plus active. Il est donc préférable d'opérer à 

 l'abri de l'air. Pour cette raison et aussi pour la rapidité des manipula- 

 tions, j'éloigne le plus souvent les précipités par centrifugation au lieu 

 d'employer la filtration. 



