738 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Réflexions : 1° Le défaut de perception des mouvements, avec conser- 

 vation du vertige postrotatoire à l'arrêt, dans la rotation à gauche^ . 

 la conservation de la perception des mouvements avec absence de ver- 

 tige postrotatoire, dans la rotation à droite ; l'absence de vertige galva- 

 nique, lorsque l'électrode est appliquée dans l'oreille gauche, sa per- 

 sistance (mais sans inclinaison de la tête), lorsque l'électrode est 

 appliquée dans l'oreille droite; les mouvements de manège du côté 

 gauche, pendant l'occlusion des yeux, et la tendance à se diriger à 

 gauche, les yeux ouverts; l'impossibilité de se tenir sur la jambe 

 gauche et l'augmentation des troubles de la marche par inclinaison de 

 la tête à gauche ; voilà autant de signes qui nous avaient fait admettre 

 une lésion ou une compression sur le trajet du nerf vestibulaire gauche, 

 et cette hypothèse a été confirmée par l'autopsie. Le mouvement de 

 manège et la tendance à se diriger du côté de la lésion, l'absence de 

 perception des mouvements de rotation sur l'appareil tournant sont tout 

 à fait comparables à certains phénomènes observés chez l'animal après 

 la section de la 8 e paire. Il faut toutefois faire une part dans les troubles 

 de l'équilibre à la compression du pédoncule cérébelleux moyen et de 

 la protubérance ; cette observation ne nous permet de rien affirmer 

 d'absolu, en ce qui concerne l'origine vestibulaire des symptômes 

 observés; elle permet du moins de la présumer, par comparaison avec 

 les résultats de la physiologie expérimentale et d'attirer l'attention sur 

 le diagnostic des affections du nerf vestibulaire. — 2° L'un de nous 

 avait profité de ce cas à une époque où il exislait une dissociation fonc- 

 tionnelle entre la branche acoustique et la branche vestibulaire pour 

 faire jouer un rôle aux canaux semicirculaires dans le phénomène de 

 l'orientation auditive; en raison de la compression des deux racines de 

 la 8 e paire et de l'existence de quelques légers troubles de l'ouïe, dès le 

 premier examen, cette conclusion ne saurait plus être maintenue ; le 

 fait en lui-même de la disparition de l'orientation auditive à 'gauche 

 n'en est pas moins intéressant, d'autant que l'absence des lésions de 

 l'oreille moyenne a été très nettement affirmée par plusieurs otologistes. 

 — 3° Enfin, la disproportion entre l'état anatomique et les troubles 

 fonctionnels mérite d'être signalée, car elle montre une fois de plus à 

 quel degré la compression simple est susceptible de compromettre la 

 conductibilité de la fibre nerveuse. 



M. Pierre Bonnier. — Dans la discussion que nous eûmes ensemble, 

 il y a quatre ans, M. Egger et moi, ici même et à propos de cette ma- 

 lade, j'avais à défendre ma théorie de l'orientation auditive contre une 

 des conclusions qu'il tirait de l'examen clinique. Aujourd'hui, cette con- 

 clusion n'étant plus maintenue par M. Egger, je n'ai pas à y revenir. Ce 

 que je critiquais alors, ce n'était pas l'hypothèse d'une tumeur bulbaire, 

 démontrée par ailleurs, c'était l'usage que M. Egger faisait de certains 



