SÉIAWCB DU 18 OCTOBRE 1J25 



parfaite dans la couche corticale, il n'en était pas de môme pour la 

 partie médullaire; celle-ci, en effet, subissaitdes altérations régressives 

 et finissait par disparaître complètement. 



Lorsque nous avons étudié ces mêmes faits sur la glande thyroïde (1), 

 nous avons pu démontrer que la nouvelle glande obtenue par trans- 

 plantation était très vivace et persistait indéfiniment; l'étude histolo- 

 gique de greffes thyroïdiennes âgées de plusieurs années nous a cons- 

 tamment montré une structure identique à celle des glandes thyroï- 

 diennes normales. Ces greffes — et c'est là le point important — étaient 

 en outre capables de fonctionner comme la glande thyroïde normale et 

 à la place de celle-ci. Or, pour les capsules surrénales, il n'en est pas 

 ainsi : même les greffes les plus belles, les plus vivaces, celles qui pré- 

 sentent tous les caractères d'une glande fonctionnante, n'ont pas été en 

 état de remplacer la fonction des glandes surrénales, quelle qu'ait été 

 la portion de glande extirpée et greffée, le temps écoulé entre la greffe 

 préalable et l'extirpation consécutive de la capsule ou de la portion de 

 capsule restée en place. 



Dès que l'animal est privé de ce qui lui reste d'organe surrénal et qui 

 lui suffisait pour vivre, on le voit tomber dans cet état caractéristique 

 de Vacapsulie suivi rapidement de mort. Nous avons extirpé une capsule 

 et laissé l'autre en place ; la greffe de la capsule a été faite tantôt 

 entière, tantôt morcelée (généralement en deux morceaux), et la 

 deuxième capsule a été ensuite extirpée, tantôt un jour après la première, 

 d'autres fois davantage, jusqu'à un an après la transplantation, et dans 

 la règle nous avons vu survenir les phénomènes de Vacapsulie. 



Nous avons essayé la greffe péritonéale sous-cutanée, intra-muscu- 

 laire, toujours avec le même résultat. Nous avons varié la manière de 

 procéder en prenant d'abord, clans une première opération, une partie 

 d'une capsule, quelque temps après une autre partie, et, dans une troi- 

 sième et quatrième opération, le reste des capsules de l'animal, mais 

 nous n'avons pas réussi à obtenir une survie régulière; dans les cas 

 exceptionnels où cette survie se vérifie, elle est due, en général, à 

 l'existence de capsules accessoires qui s'hypertrophient et deviennent 

 plus tard visibles, et d'autres fois (et peut-être le plus souvent) à des 

 débris de capsules qui pendant l'opération ont échappé à l'extirpation 

 et ont pu en s'hypertrophiant devenir suffisants à assurer la survie des 

 animaux. 



Or, la seule différence anafomique appréciable entre une greffe cap- 

 sulaire et une capsule consiste dans l'absence chez la première de subs- 

 tance médullaire. 



Il est donc évident que l'insuffisance fonctionnelle des greffes est due 

 à l'insuffisante reconstitution delà couche médullaire. 



(1) De la greffe thyroïdienne, etc. Arch. de PhysioL, 1895. 



