160 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



lésion du segment postérieur de la capsule interne. Ici comme dans les 

 cas précédents, la pyramide ne contenait pas de fibres saines. 



Dans ce cas, l'examen des coupes sériées nous a révélé les particula- 

 rités suivantes : 



1° Au niveau de l'entrecroisement pyramidal, la plus grande partie des 

 libres dégénérées traversent la substance grise pour se placer ensuite 

 dans le cordon latéral du cùté opposé (faisceau pyramidal croisé). 



2° Une autre partie moins importante reste dans le cordon antérieur 

 du même côté (faisceau pyramidal direct ou cordon de Tïirck). 



3° Un groupe de libres relativement petit, par comparaison avec les 

 deux groupes précédents (fibres pyramidales homolatérales), traversent 

 la substance grise pour se rendre dans le cordon latéral du même côté 

 que la pyramide dégénérée. La plupart de ces libres se détachent de la 

 pyramide malade sur les coupes qui passent par l'extrémité inférieure 

 du noyau de Burdach et viennent se placer au devant de l'angle formé 

 par ce noyau et par la substance gélatineuse de Rolando. 



Nous avons pu suivre ces trois sortes de fibres jusque dans les régions 

 suivantes : 



1° Les fibres du faisceau pyramidal croisé ont pu être suivies jusqu'au 

 niveau de l'extrémité supérieure du filum terminale et nous avons pu 

 constater que, déjà au niveau de la 5 e racine sacrée, ces fibres ne 

 forment plus un faisceau distinct dans le cordon latéral et qu'elles 

 occupent une situation de plus en plus périphérique. 



2° Les fibres du faisceau pyramidal direct ou de Turck ont pu être 

 très nettement retrouvées jusqu'au niveau de l'origine de la 4 e paire 

 sacrée. A la région lombaire, ce faisceau dégénéré présente l'apparence 

 d'une virgule dont l'extrémité renflée est dirigée en arrière et affleure 

 la commissure antérieure. A mesure que l'on examine des coupes pra- 

 tiquées à des niveaux plus inférieurs, l'extrémité antérieure et effilée de 

 ce faisceau s'atténue progressivement, de telle sorte qu'au niveau de 

 la 4 e racine sacrée le faisceau de Turck est réduit à quelques fibres 

 siégeant à la partie interne et postérieure du cordon antérieur. 



3° Les fibres dégénérées du faisceau pyramidal situées dans le cordon 

 latéral du côté opposé à l'hémiplégie, peuvent être suivies d'une manière 

 certaine jusqu'au niveau de la 4° racine sacrée, où on les retrouve 

 encore sous forme de quelques fibres irrégulièrement disséminées dans 

 le cordon latéral (1). 



(t) Pour l'interprétation de cette sclérose du faisceau latéral du même côté 

 que l'hémiplégie, il y a lieu du reste de faire intervenir, ainsi que nous l'avons 

 fait remarquer dans notre communication précédente, outre les fibres pyra- 

 midales homolatérales, l'existence de fibres qui se détachent du faisceau 

 pyramidal croisé dégénéré pour se porter par la commissure antérieure dans 

 le cordon latéral du côté dit « sain. » 



