1006 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



tates hypertrophiées peut seule éclairer la question. Nous apportons 

 ici les résultats de l'examen microscopique de 30 prostates hypertro- 

 phiées que nous avons fait à la clinique de M. le professeur Guyon. 



1° Sur 30 prostates, il y en a 19, soit 63 p. 100, où le tissu glandulaire 

 est abondant; 10 prostates, soit 33 p. 100, où il y a très peu de ce tissu, 

 et 1 prostate, soit 3.5 p. 100, où le tissu glandulaire n'existe plus. 



2° Sur 14 grosses prostates, il y en a un peu plus de la moitié (8) dont 

 le tissu glandulaire est abondant; sur 9 cas d'hypertrophie moyenne, le 

 plus grand nombre, soit 7, montrent un tissu glandulaire très abondant. 



3° Une grande partie de tissu glandulaire est bien disposée sous la 

 forme de corps sphéroïdes, de petites tumeurs sphériques; mais outre 

 ces corps sphéroïdes, la plupart des prostates contiennent une proportion 

 au moins égale de tissu glandulaire disséminé. 



4° Les corps sphéroïdes sont presque toujours formés de nombreux 

 culs-de-sac glandulaires et du stroma composé de tissu conjonctif et 

 musculaire; les corps sphéroïdes fibreux, semblent apparaître par 

 atrophie de tissu glandulaire sous l'influence d'inflammation prolongée. 



5° Dans la plupart des prostates hypertrophiées, le revêtement épi- 

 thélial n'est pas normal : la lésion consiste en prolifération plus ou 

 moins abondante de cellules épithéliales et apparition de plusieurs 

 couches de petites cellules polygonales. 



6° Dans la grande majorité de prostates examinées, le stroma est 

 composé de tissu musculaire et de tissu conjonctif jeune en quantité à 

 peu près égale. 



7° Très souvent il existe une infiltration embryonnaire du stroma 

 périvasculaire ou périglandulaire. 



8° Sur 30 prostates examinées, nous avons trouvé : 



a) Dans 16 cas, les vaisseaux complètement normaux; 



b) Dans 5 cas, les capillaires très nombreux et dilatés, mais à parois 

 normales (congestion simple); 



c) Dans 9 cas seulement, les vaisseaux étaient très nombreux et leurs 

 parois étaient atteintes d'endo-périartérite. 



9° On ne trouve jamais d'artério-sclérose dans les prostates dont le 

 tissu glandulaire occupe les deux tiers ou plus de la coupe ; cette 

 sclérose est très rare dans les prostates avec le tissu glandulaire et le 

 stroma en quantité égale. 



De tous ces résultats, nous pouvons, il nous semble, tirer les deux 

 conclusions suivantes : 



a) Les opérations chirurgicales sur l'appareil testiculaire dirigées 

 contre l'hypertrophie prostatique sont justifiées en principe. En effet, 

 elles agissent surtout en provoquant l'atrophie du tissu glandulaire de la 

 prostate; or nos recherches démontrent que le tissu glandulaire est 

 prépondérant dans la majorité des cas. 



b) Les prostates riches en tissu glandulaire et sans artério-sclérose 



