No. 1] KILDESKRIFTER TIL DEN LAPPISKE MYTHOLOGI. 73 



5. Et Menniskes Lignelse, som han kalder Engil, det skal 

 være Gad den Helligaand. Naar han bedes, han løser af alle Synder, 

 saa man bliver et nyt og rent Menneske, naar han vil hielpe. Den 

 Gud, som tilbedes, som ofte meldet er, er de Lignelser og Figurer, 

 som han afmalet haver efter Personerne i Guddommen, som han 

 siger, at hans Moder hannem lært haver. 



Ellers staar hos hver Person i alle Rader en Staf afmalet, som 

 han kalder Juncher Sabhe eller Stur Herr Sabbe, det er Junkers 

 Staf eller Stor Herrens Staf; thi han siger ligesom Jordens Herrer 

 haver deres Staf i Haanden, saa haver og disse Personer Stave i 

 deres Hænder. 



Udi den 3die Rad. 



1. Et Menniskes Lignelse som kaldes St£ Anna , og siger han, 

 at denne er Maries Søster og er i Raad med Marie, naar hun 

 hielper; ellers kan denne intet giøre uden Maries Villie. 



2. Et Qvindfolks Lignelse, som han kalder og nævner paa 

 adskillig Maade, Maria, Jumal^) Enne, Jumal^) Ache, det er 

 Maria, Christi Moder, Guds Qvinde. Naar hun tilbedes, hielper 

 hun særdeles 2) Barselqvinder. Hun hielper og til at løse fra alle 

 Synder og hielper, ja tilbedes lige med Gud. 



3. 4. 5. Er 3de Menniskers Lignelse, som han kalder Julle 

 peive, Julle herr, det er Julledage, Julleherrer, som raader Julen, 

 oucM Jule^) Peiv'^) herr, første Julledags Herre, gougtJule^) peive 

 herr, Anden Julledags herre, Gvolme°) JuP) peive herr, tredie Julle- 

 dags Herre. Naar nogen vanhelliger disse Dage, da skal Gud straffe 

 dend; men naar nogen holder dem ret hellig, og [den samme°) vil 

 bede Gud om noget, da stilles de Dage frem for Gud, og foregives, 



givet det eller det til Dom Kirken, tilmed haver han og holdet sine hellige 

 Dage efterrettelige, derfor formanes og bedes Gud om en goed Lykke til det 

 eller det, særlig naar hand haver syndet, at faae Syndernes forladelse, og 

 da beder formedelst Kirken og det Gode mand Kirken givet haver, om sin 

 Siæls Salighed og om en god og kristelig død, saa hielper Gud ret mandelig. 



1) Jummal A. 



-) alle Ulf. AB. 



"0 Julle A. 



■*j Peive A. 



•''} Guolme AB. 



^) Fra [hand A. 



