96 



En résumé, de l'exposé de ces recherches, on peut, je crois, tirer tout 

 d'abord les conclusions suivantes : 



1° Les granulations protéiques qui flottent dans un liquide en putré- 

 faction, après avoir proliféré par bourgeonnement et avoir formé des 

 chaînes d'un nombre variable d'articles, et très-probablement même, 

 quand elles sont encore à l'état isolé, s'entourent, selon toutes apparen- 

 ces, d'une gangue homogène monoréfringente, transparente, qui cache en 

 partie les granulations et constituent alors les bactéries 



2° Les bactéries articulées ne sont pas des cellules allongées et acco- 

 lées bout à bout ; ce sont simplement des bactéries ordinaires telles que 

 nous les avons décrites, de longueur très-diverse. et dans lesquelles la 

 chaîne de granulations a subi des interruptions en nombre et étendue 

 variables. Au niveau des interruptions la gangue homogène est seule 

 visible avec ses caractères propres. Ce sont ces points transparents de 

 l'élément que les auteurs ont décrits comme une cloison transversale 

 cellulaire. 



