3§) 



l'inflammation, tandis que la glycosurie s'effectue sans modification 

 anatomique de la glande uropoie'tique. Ensuite, la résorption du lait de 

 femme ne ramène dans le sang qu'une petite proportion de matériaux 

 albuminoïdes, tandis qu'elle réintroduit dans la circulation une grande 

 quantité de sucre de lait, puisque le lait de femme, \pauvre en ca- 

 sçum, est presque aussi riche en lactose que le lait d'ânesse ou de ju- 

 ment. 



M. Claude Bernard : Il est évident que pendant la lactation, si le 

 sucre apparaît dans les urines, c'est qu'il se trouve en excès dans le 

 sang. Toutefois, je voudrais signaler un desideratum. 1} serait bon de 

 rechercher si le sucre observé dans les urines dans le cas de lac- 

 tation supprimée ou insuffisante, conserve les caractères du sucre de 

 lait. En sorte que l'on saurait alors si l'apparition de sucre chez les 

 nourrices doit être appeiée glycosurie ou lactosurie, ce qui n'est pas 

 sans importance au point de vue pathologique de la glycosurie ordi- 

 naire. 



M. Gubler : J'avais déjà fait cette réflexion, et c'est pour cela que 

 j'ai insisté sur les différences des réactions produites par la liqueur de 

 Fehling d'une part et la liqueur de Luton. Comme cette dernière a pour 

 effet de déceler la présence de toute substance albuminoïde, il est pos- 

 sible que l'intensité de la réaction obtenue avec elle ne soit due à autre 

 chose qu'à la présence d'une matière ternaire irréductible par les autres 

 réactifs. J'ai, d'ailleurs", l'intention dô poursuivre des expériences à ce 

 sujet. 



CONTRIBUTION A i/ÉTUDE DES SUPPLEANCES CEREBRALES. 



M. Luys présente à la Société de Biologie une pièce pathologique qui 

 apporte une nouvelle preuve à la possibilité des suppléances de certai- 

 nes parties du cerveau, alors que les régions congénères ont cessé de 

 fonctionner. 



La pièce en quesliôn démontre, ainsi que M. Victor Parent l'a fait 

 dans sa thèse inaugurale, que la faculté du langage, entre autres, 

 lorsqu'elle a disparu provisoirement, peut de nouveau être récupérée 

 chez certains hémiplégiques frappés temporairement d'aphasie. Il s'a- 

 git, en effet, dans l'observation de M. Luys d'une malade qui, ayant 

 perdu l'usage de la parole, en même temps que celui des membres de 

 tout un côté du corps, put, au bout d'environ dix-huit mois, parler de 

 nouveau. 



La femme M..., âgée de 40 ans, entra à la salle Saint-Mathieu, n° 12, 

 le 10 juin 1876. Cette femme raconte qu'elle a été frappée d'hémiplégie 

 il y a huit ans, à droite, d'une façon complète, et qu'en même temps 

 elle a perdu l'usage de là parole; elle ajouté, eh outre, que lorsqu'elle 



