SÉANCE DU 22 DÉCEMBRE 677 



une fluorescence laiteuse et Tautre un liquide vert doué d'une très faible 

 fluorescence. 



Il estprobable que nous retrouverons encore d'autres animaux fluores- 

 cents en poursuivant nos recherches et qu'il se dégagera de l'ensemble 

 quelque résultat intéressant au point de vue physiologique. 



[Travail du laboratoire maritime de Tamaris-sur- Mer). 



La suppléance des capsules surrénales 

 au point de vue de leur richesse en adrénaline, 



par M. F. Battelli et M"* S. Ornstein. 



La question delà suppléance des capsules surrénales n'a été traitée jusqu'à 

 présent qu'au point de vue anatomique (Stilling, Simonds, Marchetti, Kara- 

 kascheff). On a constaté une hypertrophie compensatrice dans la substance 

 corticale, tandis que la substance médullaire n'avait pas subi de change- 

 ment. 



Dans les études sur la greffe des capsules surrénales (Poil, Gristiani, Pa- 

 rodi), ou sur la régénération de ces capsules (Labzine), on a observé que, seule, 

 la substance médullaire peut être transplantée ou se régénérer. 



Nous avons fait une série d'expériences dans le but de rechercher si l'adré- 

 naline augmente ou diminue dans une capsule surrénale après avoir enlevé 

 l'autre capsule. 



Nos expériences ont été faites chez le chien, le lapin et le cobaye. Le do- 

 sage de l'adrénaline a été fait chez le chien au moyen de la méthode colori- 

 métrique au chlorure ferrique (BatteUi, Société de Biologie, t. LIV, p. 571). 

 Chez le lapin et le cobaye, on ne peut doser l'adrénaline ni par la méthode 

 au chlorure feriique, ni par la méthode colorimétrique avec l'iode, proposée 

 par Abelous. Il faut avoir recours au dosage physiologique, consistant à cal- 

 culer la quantité d'adrénaline d'après les effets que l'extrait des capsules 

 exerce sur la pression artérielle d'un animal atropinisé (Battelli, Société de 

 Biologie, t. LIV, p. 120S). 



Nous avons d'abord constaté que, chez les cobayes, la quantité d'adrénaline 

 n'est pas toujours la même dans les deux capsules du même animal. En 

 outre le rapport entre la quantité d'adrénaline existant dans les deux cap- 

 sules n'est pas constant. Tantôt c'est la capsule gauche, tantôt c'est la droite 

 qui est plus riche en substance active. Etant donné cette circonstance, la 

 suppléance ne peut pas être étudiée sur les cobayes. 



Nous avons trouvé au contraire que chez le lapin et le chien, la quantité 

 d'adrénaline pour un animal donné est la même dans les deux 'apsules. C'est 

 pourquoi le lapin et le chien se prêtent bien à l'étude de la suppléance des 

 capsules surrénales au point de vue de leur richesse en adrénaline. 



Après ces recherches préliminaires, nous avons étudié la suppléance 

 Biologie. Comptes rendus, — 1906. T. LXI, 60 



