SÉANCK DU 14 OCTOBRE 283 



litique, et il est possible qu'il faille chercher dans des qualités spéciales 

 du virus l'explication de la systématisation anormale des lésions dans 

 ce cas. 



Malfor^mation hétérotopiqtje partielle du cervelet 



EN forme de tumeur RACHIDIENiSE CERVICO-DORSALE, 



par M. J. Nageotte. 



Je viens d'observer une anomalie cérébelleuse qui n'a pas encore été 

 signalée, à ma connaissance. Le porteur de cette dilïormité était un 

 homme de trente-cinq ans, épileptique depuis trois ans, atteint en outre 

 d'une scoliose grave datant de l'enfance. Ce malade est mort en état de 

 mal à Bicètre, dans le service de M. Chaslin que je suppléais à ce 

 moment. L'autopsie a montré que l'épilepsie reconnaissait pour cause 

 une grosse gomme cérébrale qui, partant de la dure-mère, avait envahi 

 une partie des lobes pariétal et occipital droits. 



La moelle, fixée sur le cadavre par une injection préalable de formol, 

 présente des déformations et une asymétrie qui résultent probablement de 

 conditions mécaniques, liées à la déformation extrême du canal rachidien. 

 L'espace sous-arachnoïdien, dans toute la région cervicale, est rempli par une 

 masse grisâtre, grossièrement et irrégulièrement granuleuse, très friable, qui 

 s'étale en arrière de la moelle et se relie, par des prolongements qui passent 

 entre les racines, à une masse analogue, mais moins volumineuse, située en 

 avant de la moelle. Cette sorte de tumeur s'arrête vers la limite inférieure du 

 rendement cervical; au-dessous on aperçoit trois masses de même aspect 

 isolées, allongées dans le sens vertical, situées en avant et sur les côtés de la 

 moelle dorsale; la pins inférieure descend jusqu'au niveau de la 8" dorsale. 

 Aucune de ces formations n'adhère aux méninges ni aux veines; elles 

 n'exercent manifestement aucune compression sur la moelle. 



Par en bautles masses cervicales se relient à la face inférieure du cervelet 

 par plusieurs tractus minces de même aspect, qui viennent adhérer au rebord 

 cérébelleux péri-bulbaire. 



L'empreinte jugulaire est très marquée à la face inférieure du cervelet, par 

 suite de l'engagement dans le trou occipital de la portion du cervelet située en 

 dedans de cette empreinte (amygdale et portion interne du lobe digastrique). 

 A gauche cette dernière région est remplacée par une coque formée par les 

 méninges molles, qui reproduit la forme extérieure de la région similaire du 

 côté opposé. Cette coque recouvre une vaste cavité, creusée dans le cervelel, 

 qui résulte de la disparition de l'amygdale et d'une partie du lobe digastrique 

 gauches. Les rapports qui existent entre ces diiïérenles parties et la tumeur 

 semblent montrer que celle-ci représente la substance de l'amygdale qui est 

 non pas détruite, mais bien ectopiée et consiilérabh^mont déformée. Du côté 

 opposé on voit ri'b.iiirlie d'un processus analogue, qui n'a abouti qu'à la 



