^98 



SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



de la circulation l'un des appareils. Dans l'appareil isolé, on ajoute la subs- 

 tance toxique ou le gaz toxique que l'on veut étuJier, et après avoir recueilli 

 tin tracé normal avec l'appareil normal, on fait fonctionner le cœur avec 

 l'appareil qui renferme le produit à étudier. Pour changer le cœur d'appa- 

 reil, il suffit de déplacer les pinces des tubes, de les reporter toutes deux à 

 droite si elles étaient à gauche, ou inversement. Sans rien changer aux con- 

 ditions physiques extérieures de la circulation, on obtient ainsi de nouveaux 

 tracés dont les différences sont uniquement attribuables à la substance 



4 



FiG. 2. 



toxique. Si l'intoxication du myocarde n'a pas été trop profonde, on peut 

 revenir au tracé normal en changeant de nouveau le sens de la circulation 

 dans les appareils. C'est, par exemple, ce que nous avons obtenu en étudiant 

 l'influence de CO^ sur le cœur. 



Quand les deux appareils renferment le même liquide et les mêmes gaz, 

 on peut utiliser encore le dispo'=silif pour étudier l'influence de conditions 

 physiques différentes sur le fonctionnement du cœur. On pourra ainsi 

 rechercher l'influence d'une pression différente dans les oreillettes ou dans 

 l'aorte, ou bien encore l'influence de pressions différentes à la fois dans 

 l'aorte et dans les oreillettes. Ici mieux que dans le cas de l'intoxication, on 

 peut aisément revenir au tracé primitif en rétablissant la circulation au 

 travers de l'appareil employé au début de l'expérience. 



