No. 4] TILLÆG 2. UDDRAG AF GUNNERUS' BREVVEKSLING. 85 



Eine Reise im Lande die wie ich verhoffe ich au f einladung der Eng- 

 lånder thun werde, und wozu man mir schon 100 Pajoden ge- 

 schencket worden sind, wird mir eine angenehme Ernte vieler neuer 

 Dinge zu wege bringen, welches mich schon des Glucks schmei- 

 chelt Ewer Hochwiirden ins kunftige eine Nachricht davon Ein 

 zu senden, da indes mich in Deroselben geneigten Angedencken 

 hiemit hochstens empfehle; und bin Ewer Hoch-Wiirden ! Unter- 

 thånigster Diener Johann Gerhard Konig. 



Die Sachen an Ewer Hochwiirden habe alle an d. Hr. Apo- 

 teker Joachim Diedrich Cappel auf dem Fridrichs-Hospital adres- 

 siret zur weiteren beforderunej. 



[fra I. J. Coldewin, Dønnæs 1 )]. (VS. Ms. 243 i 4to.) 

 Efler H. H. Hr. Doctor og Biskop Gunneri Forlangende indsendes 



følgende Relation. 

 Udi et mig tilhørende Piske- Vær, Aas v ær kaldet, blev udi 

 Aaret 1762 fundet en døed Fisk, af Hvalfisk Art, her udi Landet 

 kaldet Stour Henning 2 ) (eller Stør Hiørning) af det lange Horn 

 Han haver paa Ryggen; Dens Skabning var, efter derom indhen- 

 tede nøyeste Efterretning saaledes: Dens længde var 4re Fafne 

 eller 12 Alen, dens Bredde 4 1 / 2 Alen, havde et rundt og kort Hoved 

 oven til, men een spids Snude, lignende en Svine-Snud, hvorudi 

 den fra andre Hvale er forskiællig udi Skikkelse ; Munden og Gabet 

 fortil, hvorudi smaa tykke Tænder og store øyne; Dens Floss 

 Fiære 2de, een paa hver Side af ørebenene, vare hængende lige- 

 som løse ved Siderne imod 4re Alen lange og 1 / 2 Alen brede, som 



1 j Brevet, som hverken har underskrift eller datum, er fra den for naturhistorien 

 interesserede kaptein Coldevin paa Dønnæs. Jfr. Gunnerus' afhdl. i Vidsk. 

 selsk. skr. IV. 99 flg., hvor det heder, at afhdl. „Om Stour-vagnen eller de 

 gamles Orca" er bygget paa en af kaptein Coldevin leveret beskrivelse og 

 tegning tilligemed tilsendte tænder af en „Stor-Vagn", der 1762, medens 

 Gunnerus paa sin visitatsreise opholdt sig paa Dønnæs, strandede en mils 

 vei derfra. Dens dimensioner svarer til de her angivne; derimod nævnes 

 ikke her de 1. c. 100—1 anførte bemerkninger om tænderne og blæsshullene 

 „paa Pynten af Hovedet". Enten maa der have medfulgt en mere detaljeret 

 beskrivelse, eller Coldevin har senere paa foranledning suppleret den. Smlgn. 

 ogsaa Gunnerus' brev til Coldevin, nr. 204 ovfr. 



2 ) Smlgn. Strøm : Søndmørs Beskr. I p. 299. 





